ivó

See also: Ivo, ivo, ívó, and -ivo

Hungarian

Etymology

From iszik (“to drink”) +‎ -ó (present-participle suffix).

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈivoː]
  • Hyphenation: ivó
  • Rhymes: -voː

Participle

ivó

  1. present participle of iszik

Adjective

ivó (not comparable)

  1. drinking (consuming water or other beverages)

Declension
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative ivó ivók
accusative ivót ivókat
dative ivónak ivóknak
instrumental ivóval ivókkal
causal-final ivóért ivókért
translative ivóvá ivókká
terminative ivóig ivókig
essive-formal ivóként ivókként
essive-modal — —
inessive ivóban ivókban
superessive ivón ivókon
adessive ivónál ivóknál
illative ivóba ivókba
sublative ivóra ivókra
allative ivóhoz ivókhoz
elative ivóból ivókból
delative ivóról ivókról
ablative ivótól ivóktól
non-attributive
possessive - singular		 ivóé ivóké
non-attributive
possessive - plural		 ivóéi ivókéi

Derived terms
Compound words

Noun

ivó (plural ivók)

  1. drinker (one who regularly drinks alcohol)
  2. saloon (a business, such as an inn or tavern, or more specifically, a room within that business, where alcoholic beverages are sold and consumed)

Declension
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative ivó ivók
accusative ivót ivókat
dative ivónak ivóknak
instrumental ivóval ivókkal
causal-final ivóért ivókért
translative ivóvá ivókká
terminative ivóig ivókig
essive-formal ivóként ivókként
essive-modal — —
inessive ivóban ivókban
superessive ivón ivókon
adessive ivónál ivóknál
illative ivóba ivókba
sublative ivóra ivókra
allative ivóhoz ivókhoz
elative ivóból ivókból
delative ivóról ivókról
ablative ivótól ivóktól
non-attributive
possessive - singular		 ivóé ivóké
non-attributive
possessive - plural		 ivóéi ivókéi
Possessive forms of ivó
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. ivóm ivóim
2nd person sing. ivód ivóid
3rd person sing. ivója ivói
1st person plural ivónk ivóink
2nd person plural ivótok ivóitok
3rd person plural ivójuk ivóik

See also
The seven sz-v stem verbs
  • eszik (“to eat”)
  • iszik (“to drink”)
  • hisz (“to believe, think”)
  • visz (“to take, carry”)
  • lesz (“to become; will be”)

  • tesz (“to do; to put”)
  • vesz (“to take, get, grab, buy”)
Indicative
1st-p. sg.		 eszem, iszom,
hiszek, viszek, leszek, teszek, veszek		 Infinitive enni, inni, hinni, vinni, lenni, tenni, venni Pres. part. evő, ivó, hívő, vivő, lévő/levő, tevő, vevő
Past
1st p. sg.		 ettem, ittam, hittem, vittem,
lettem, tettem, vettem		 Verbal
nouns		 evés, ivás, (hivés,) vivés,
levés, tevés, vevés
Imperative
1st-p. sg.		 egyek, igyak, higgyek, vigyek, legyek, tegyek, vegyek Past 3rd sg. evett, ivott, hitt, vitt, lett, tett, vett Other
nouns		 étel, ital, hitel, vitel,  (lét,) tétel, vétel
(obs./archaic  őn, —, hűn, vín, lőn, tőn, vőn) — lény, tény, vény

Further reading
  • ivó in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.