hívő

See also: hivo, hívó, and hivő

Hungarian

Alternative forms
  • hivő (superseded spelling)

Etymology

hisz +‎ -ő (present-participle suffix)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈhiːvøː]
  • Hyphenation: hí‧vő
  • Rhymes: -vøː

Participle

hívő

  1. present participle of hisz

Adjective

hívő (comparative hívőbb, superlative leghívőbb)

  1. believing
    hívő ember ― a person of faith

Declension
Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony)
singular plural
nominative hívő hívők
accusative hívőt hívőket
dative hívőnek hívőknek
instrumental hívővel hívőkkel
causal-final hívőért hívőkért
translative hívővé hívőkké
terminative hívőig hívőkig
essive-formal hívőként hívőkként
essive-modal — —
inessive hívőben hívőkben
superessive hívőn hívőkön
adessive hívőnél hívőknél
illative hívőbe hívőkbe
sublative hívőre hívőkre
allative hívőhöz hívőkhöz
elative hívőből hívőkből
delative hívőről hívőkről
ablative hívőtől hívőktől
non-attributive
possessive - singular		 hívőé hívőké
non-attributive
possessive - plural		 hívőéi hívőkéi

Noun

hívő (plural hívők)

  1. believer, faithful (a practicing member of a religion or followers of a cause)

Declension
Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony)
singular plural
nominative hívő hívők
accusative hívőt hívőket
dative hívőnek hívőknek
instrumental hívővel hívőkkel
causal-final hívőért hívőkért
translative hívővé hívőkké
terminative hívőig hívőkig
essive-formal hívőként hívőkként
essive-modal — —
inessive hívőben hívőkben
superessive hívőn hívőkön
adessive hívőnél hívőknél
illative hívőbe hívőkbe
sublative hívőre hívőkre
allative hívőhöz hívőkhöz
elative hívőből hívőkből
delative hívőről hívőkről
ablative hívőtől hívőktől
non-attributive
possessive - singular		 hívőé hívőké
non-attributive
possessive - plural		 hívőéi hívőkéi
Possessive forms of hívő
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. hívőm hívőim
2nd person sing. hívőd hívőid
3rd person sing. hívője hívői
1st person plural hívőnk hívőink
2nd person plural hívőtök hívőitek
3rd person plural hívőjük hívőik

See also
The seven sz-v stem verbs
  • eszik (“to eat”)
  • iszik (“to drink”)
  • hisz (“to believe, think”)
  • visz (“to take, carry”)
  • lesz (“to become; will be”)

  • tesz (“to do; to put”)
  • vesz (“to take, get, grab, buy”)
Indicative
1st-p. sg.		 eszem, iszom,
hiszek, viszek, leszek, teszek, veszek		 Infinitive enni, inni, hinni, vinni, lenni, tenni, venni Pres. part. evő, ivó, hívő, vivő, lévő/levő, tevő, vevő
Past
1st p. sg.		 ettem, ittam, hittem, vittem,
lettem, tettem, vettem		 Verbal
nouns		 evés, ivás, (hivés,) vivés,
levés, tevés, vevés
Imperative
1st-p. sg.		 egyek, igyak, higgyek, vigyek, legyek, tegyek, vegyek Past 3rd sg. evett, ivott, hitt, vitt, lett, tett, vett Other
nouns		 étel, ital, hitel, vitel,  (lét,) tétel, vétel
(obs./archaic  őn, —, hűn, vín, lőn, tőn, vőn) — lény, tény, vény

Further reading
  • (superseded spelling) hivő in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.