বিকা

Assamese

Assamese verb set
বিক (bik)
বিকা (bika)
বিকোৱা (biküa)
বিকোওৱা (biküüa)

Etymology

From বিক (bik, “to be sold”) +‎ -আ (-a, “past participle suffix”).

Pronunciation

IPA^(key): /bi.ka/
(file)

Verb

বিকা • (bika)

sold
cause to be sold

Conjugation

impersonal forms of বিকা

		Affirmative (+)	Negative (-)
Stem		বিকা bika	নিবিকা nibika
Gerund, Past participle, Agentive		বিকোৱা biküa	নিবিকোৱা nibiküa
Conjugative		বিকাই, বিকা bikai, bika	নিবিকাই, নিবিকা nibikai, nibika
Infinitive		বিকাব bikabo	নিবিকাব nibikabo
Genitive infinitive		বিকাবৰ bikabor	নিবিকাবৰ nibikabor
Goal		বিকাবলৈ bikaboloi	নিবিকাবলৈ nibikaboloi
Terminative		বিকাবলৈকে bikaboloike	নিবিকাবলৈকে nibikaboloike
Future passive participle		বিকাব লগা / বিকাব লগীয়া bikabo loga / bikabo logia	নিবিকাব লগা / নিবিকাব লগীয়া nibikabo loga / nibikabo logia
Agentive (emphatic)	(♂)	বিকাওঁতা bikaü̃ta	নিবিকাওঁতা nibikaü̃ta
Agentive (emphatic)	♀	বিকাৱঁতী bikaõti	নিবিকাৱঁতী nibikaõti
Contingent		বিকাওঁতে bikaü͂te	নিবিকাওঁতে nibikaü͂te
Progressive participle		বিকাওঁতে বিকাওঁতে bikaü͂te bikaü͂te	নিবিকাওঁতে নিবিকাওঁতে nibikaü͂te nibikaü͂te
Reason		বিকোৱাত biküat	নিবিকোৱাত nibiküat
Past conditional		বিকালত bikalot	নিবিকালত nibikalot
Future conditional		বিকালে bikale	নিবিকালে nibikale
Perfect participle		বিকাই bikai	নিবিকাই nibikai
Habitual participle		বিকাই বিকাই bikai bikai	নিবিকাই নিবিকাই nibikai nibikai

Conjugation forms of বিকা

Person		First person	Second person			Third person
Person		First person	Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific		Non honorific
Singular		মই moi	তই toi	তুমি tumi	আপুনি apuni	তেওঁ etc teü͂	সি ♂, তাই ♀ etc xi ♂, tai ♀
Plural	i	আমি ami	তহঁত tohõt	তোমালোক tümalük	আপোনালোক apünalük	তেওঁলোক teü͂lük	সিহঁত etc xihõt
Plural	t	আমি ami	তহঁতে tohõte	তোমালোকে tümalüke	আপোনালোকে apünalüke	তেওঁলোকে teü͂lüke	সিহঁতে etc xihõte
Present
Indefinite	+	বিকাওঁ bikaü͂	বিকাৱ bikao	বিকোৱা biküa	বিকায় bikay
Indefinite	-	নিবিকাওঁ nibikaü͂	নিবিকাৱ nibikao	নিবিকোৱা nibiküa	নিবিকায় nibikay
Imperfective	+	বিকাইছোঁ bikaisü͂	বিকাইছ bikaiso	বিকাইছা bikaisa	বিকাইছে bikaise
	-	Imperfective
		বিকোৱা নাই biküa nai
		"not about to" (usage is not common)
		নিবিকাইছোঁ nibikaisü͂	নিবিকাইছ nibikaiso	[[{নিবিকা}ইছা]] nibikaisa	নিবিকাইছে nibikaise
Continuous	+	বিকাই আছোঁ bikai asü͂	বিকাই আছ bikai aso	বিকাই আছা bikai asa	বিকাই আছে bikai ase
Continuous	-	বিকাই থকা নাই bikai thoka nai
Past
Simple	+	বিকালোঁ bikalü͂	বিকালি bikali	বিকালা bikala	বিকালে bikale
Simple	-	নিবিকালোঁ nibikalü͂	নিবিকালি nibikali	নিবিকালা nibikala	নিবিকালে nibikale
Imperfective	+	বিকাইছিলোঁ bikaisilü͂	বিকাইছিলি bikaisili	বিকাইছিলা bikaisila	বিকাইছিলে bikaisile
	-	Imperfective
		বিকোৱা নাছিলোঁ biküa nasilü͂	বিকোৱা নাছিলি biküa nasili	বিকোৱা নাছিলা biküa nasila	বিকোৱা নাছিলে biküa nasile
		Habitual
		নিবিকাইছিলোঁ nibikaisilü͂	নিবিকাইছিলি nibikaisili	নিবিকাইছিলা nibikaisila	নিবিকাইছিলে nibikaisile
Continuous	+	বিকাই আছিলোঁ bikai asilü͂	বিকাই আছিলি bikai asili	বিকাই আছিলা bikai asila	বিকাই আছিলে bikai asile
Continuous	-	বিকাই থকা নাছিলোঁ bikai thoka nasilü͂	বিকাই থকা নাছিলি bikai thoka nasili	বিকাই থকা নাছিলা bikai thoka nasila	বিকাই থকা নাছিলে bikai thoka nasile
Future
Indicative	+	বিকাম bikam	বিকাবি bikabi	বিকাবা bikaba	বিকাব bikabo
	-	Indicative
		নিবিকাওঁ nibikaü͂	নিবিকাৱ nibikao	নিবিকোৱা nibiküa	নিবিকায় nibikay
		"Perhaps"
		নিবিকাম nibikam	নিবিকাবি nibikabi	নিবিকাবা nibikaba	নিবিকাব nibikabo
Continuous	+	বিকাই থাকিম bikai thakim	বিকাই থাকিবি bikai thakibi	বিকাই থাকিবা bikai thakiba	বিকাই থাকিব bikai thakibo
	-
		Indicative
		বিকাই নাথাকোঁ bikai nathakü̃	বিকাই নাথাক bikai nathako	বিকাই নাথাকা bikai nathaka	বিকাই নাথাকে bikai nathake
		"Perhaps"
		বিকাই নাথাকিম bikai nathakim	বিকাই নাথাকিবি bikai nathakibi	বিকাই নাথাকিবা bikai nathakiba	বিকাই নাথাকিব bikai nathakibo
Others
Imperative	+	বিকাওঁ bikaü͂	বিকা bika	বিকোৱা biküa	বিকাওক bikaük
Imperative	-	—	নিবিকাবি nibikabi	নিবিকাবা nibikaba	নিবিকাব nibikabo
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle).
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.