popełniać

Polish

Etymology

From popełnić +‎ -ać.

Pronunciation
  • IPA(key): /pɔˈpɛw.ɲat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɛwɲat͡ɕ
  • Syllabification: po‧peł‧niać

Verb

popełniać impf (perfective popełnić)

  1. (transitive) to commit, to perpetrate
    Synonym: dopuszczać się
  2. (transitive, humorous, of an artistic work) to make, to create

Conjugation
Conjugation of popełniać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive popełniać
present tense 1st popełniam popełniamy
2nd popełniasz popełniacie
3rd popełnia popełniają
impersonal popełnia się
past tense 1st popełniałem,
-(e)m popełniał		 popełniałam,
-(e)m popełniała		 popełniałom,
-(e)m popełniało		 popełnialiśmy,
-(e)śmy popełniali		 popełniałyśmy,
-(e)śmy popełniały
2nd popełniałeś,
-(e)ś popełniał		 popełniałaś,
-(e)ś popełniała		 popełniałoś,
-(e)ś popełniało		 popełnialiście,
-(e)ście popełniali		 popełniałyście,
-(e)ście popełniały
3rd popełniał popełniała popełniało popełniali popełniały
impersonal popełniano
future tense 1st będę popełniał,
będę popełniać		 będę popełniała,
będę popełniać		 będę popełniało,
będę popełniać		 będziemy popełniali,
będziemy popełniać		 będziemy popełniały,
będziemy popełniać
2nd będziesz popełniał,
będziesz popełniać		 będziesz popełniała,
będziesz popełniać		 będziesz popełniało,
będziesz popełniać		 będziecie popełniali,
będziecie popełniać		 będziecie popełniały,
będziecie popełniać
3rd będzie popełniał,
będzie popełniać		 będzie popełniała,
będzie popełniać		 będzie popełniało,
będzie popełniać		 będą popełniali,
będą popełniać		 będą popełniały,
będą popełniać
impersonal będzie popełniać się
conditional 1st popełniałbym,
bym popełniał		 popełniałabym,
bym popełniała		 popełniałobym,
bym popełniało		 popełnialibyśmy,
byśmy popełniali		 popełniałybyśmy,
byśmy popełniały
2nd popełniałbyś,
byś popełniał		 popełniałabyś,
byś popełniała		 popełniałobyś,
byś popełniało		 popełnialibyście,
byście popełniali		 popełniałybyście,
byście popełniały
3rd popełniałby,
by popełniał		 popełniałaby,
by popełniała		 popełniałoby,
by popełniało		 popełnialiby,
by popełniali		 popełniałyby,
by popełniały
impersonal popełniano by
imperative 1st niech popełniam popełniajmy
2nd popełniaj popełniajcie
3rd niech popełnia niech popełniają
active adjectival participle popełniający popełniająca popełniające popełniający popełniające
passive adjectival participle popełniany popełniana popełniane popełniani popełniane
contemporary adverbial participle popełniając
verbal noun popełnianie

Further reading
  • popełniać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • popełniać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.