গাল
Assamese
Etymology
From Sanskrit গল্ল (galla), ultimately from Proto-Dravidian [Term?]. Cognate to Bengali গাল (gal), Gujarati ગાલ (gāl), Hindi गाल (gāl), Konkani गाल (gāl), Marathi गाल (gāl).
Pronunciation
- IPA(key): /ɡal/
Declension
Inflection of গাল
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||
| singular | plural | informal | formal | ||||||||
| absolutive | গাল gal |
গালখন galkhon |
গালকেইখন galkeikhon |
গালবোৰ galbür |
গালবিলাক galbilak |
গালসমূহ galxomuh | |||||
| ergative | গালে gale |
গালখনে galkhone |
গালকেইখনে galkeikhone |
গালবোৰে galbüre |
গালবিলাকে galbilake |
গালসমূহে galxomuhe | |||||
| accusative | গালক galok |
গালখনক galkhonok |
গালকেইখনক galkeikhonok |
গালবোৰক galbürok |
গালবিলাকক galbilakok |
গালসমূহক galxomuhok | |||||
| genitive | গালৰ galor |
গালখনৰ galkhonor |
গালকেইখনৰ galkeikhonor |
গালবোৰৰ galbüror |
গালবিলাকৰ galbilakor |
গালসমূহৰ galxomuhor | |||||
| dative | গাললৈ galoloi |
গালখনলৈ galkhonoloi |
গালকেইখনলৈ galkeikhonoloi |
গালবোৰলৈ galbüroloi |
গালবিলাকলৈ galbilakoloi |
গালসমূহলৈ galxomuholoi | |||||
| terminative | গাললৈকে galoloike |
গালখনলৈকে galkhonoloike |
গালকেইখনলৈকে galkeikhonoloike |
গালবোৰলৈকে galbüroloike |
গালবিলাকলৈকে galbilakoloike |
গালসমূহলৈকে galxomuholoike | |||||
| instrumental | গালেৰে galere |
গালখনেৰে galkhonere |
গালকেইখনেৰে galkeikhonere |
গালবোৰেৰে galbürere |
গালবিলাকেৰে galbilakere |
গালসমূহেৰে galxomuhere | |||||
| locative | গালত galot |
গালখনত galkhonot |
গালকেইখনত galkeikhonot |
গালবোৰত galbürot |
গালবিলাকত galbilakot |
গালসমূহত galxomuhot | |||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||||
Bengali
Etymology
From Sanskrit গল্ল (galla), ultimately from Proto-Dravidian [Term?]. Cognate to Assamese গাল (gal), Gujarati ગાલ (gāl), Hindi गाल (gāl), Konkani गाल (gāl), Marathi गाल (gāl).
Pronunciation
- IPA(key): /ɡal/, [ɡal]
Audio (file)
- Rhymes: -al
Inflection
| Inflection of গাল | |||
| nominative | গাল gal | ||
|---|---|---|---|
| objective | গাল / গালকে gal (semantically general or indefinite) / galke (semantically definite) | ||
| genitive | গালের galer | ||
| locative | গালে gale | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | গাল gal | ||
| objective | গাল / গালকে gal (semantically general or indefinite) / galke (semantically definite) | ||
| genitive | গালের galer | ||
| locative | গালে gale | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | গালটা , গালটি galṭa (colloquial), galṭi (formal) |
গালগুলা, গালগুলো galgula (colloquial), galgulo (formal) | |
| objective | গালটা, গালটি galṭa (colloquial), galṭi (formal) |
গালগুলা, গালগুলো galgula (colloquial), galgulo (formal) | |
| genitive | গালটার, গালটির galṭar (colloquial), galṭir (formal) |
গালগুলার, গালগুলোর galgular (colloquial), galgulor (formal) | |
| locative | গালটাতে / গালটায়, গালটিতে galṭate / galṭay (colloquial), galṭite (formal) |
গালগুলাতে / গালগুলায়, গালগুলোতে galgulate / galgulay (colloquial), galgulote (formal) | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.