जान्नु

Nepali

Pronunciation

IPA^(key): [d͡zänːu]

Phonetic Devanagari: जान्नु

Verb

जान्नु • (jānnu) (transitive)

to know
to know about

Conjugation

Conjugation of जान्नु [d͡zännu]

Information
Stem			जान्- [d͡zän-]
Conjugation type			1^st conjugation: consonant-ending stem, regular.
Derivatives
I-stem (Passive)			जानिनु [d͡zäninu]
Non-finite forms
Infinitives			जान्नु [d͡zännu] जान्न‍ [d͡zännʌ]
Participles			Affirmative (+)	Negative (–)
	Conjunctive		जानेर [d͡zäneɾʌ] जानी [d͡zäni] जानीकन‍ [d͡zänikʌnʌ]	नजानेर‍ [nʌ ͜ d͡zäneɾʌ] नजानी [nʌ ͜ d͡zäni] नजानीकन‍ [nʌ ͜ d͡zänikʌnʌ]
	1^st Perfect	m. sing.	जानेको [d͡zäneko]	नजानेको [nʌ ͜ d͡zäneko]
		f. sing.	जानेकी [d͡zäneki]	नजानेकी [nʌ ͜ d͡zäneki]
		pl.	जानेका [d͡zänekä]	नजानेका [nʌ ͜ d͡zänekä]
		high-resp.	जान्नुभएको [d͡zännu ͜ bʱʌeko]	नजान्नुभएको [nʌ ͜ d͡zännu ͜ bʱʌeko]
	2^nd Perfect	normal	जाने [d͡zäne]	नजाने [nʌ ͜ d͡zäne]
	2^nd Perfect	high-resp.	जान्नुभए [d͡zännu ͜ bʱʌe]	नजान्नुभए [nʌ ͜ d͡zännu ͜ bʱʌe]
	Imperfect	normal	जान्दा [d͡zän̪d̪ä] जान्दै [d͡zän̪d̪ʌi̯] जान्दो [d͡zän̪d̪o]	नजान्दा [nʌ ͜ d͡zän̪d̪ä] नजान्दै [nʌ ͜ d͡zän̪d̪ʌi̯] नजान्दो [nʌ ͜ d͡zän̪d̪o]
	Imperfect	high-resp.	जान्नुहुँदा [d͡zännuɦũd̪ä] जान्नुहुँदै [d͡zännuɦũd̪ʌi̯] जान्नुहुँदो [d͡zännuɦũd̪o]	नजान्नुहुँदा [nʌ ͜ d͡zännuɦũd̪ä] नजान्नुहुँदै [nʌ ͜ d͡zännuɦũd̪ʌi̯] नजान्नुहुँदो [nʌ ͜ d͡zännuɦũd̪o]
	Infinitival	normal	जान्ने [d͡zänne]	नजान्ने [nʌ ͜ d͡zänne]
	Infinitival	high-resp.	जान्नुहुने [d͡zännuɦune]	नजान्नुहुने [nʌ ͜ d͡zännuɦune]
	Absolutive		जानि [d͡zäni]

Finite forms of जान्नु [d͡zännu]
Person			1^st				2^nd				3^rd				2^nd & 3^rd
Pronoun			म SING.		हामी PL.		तँ LOW-RESP. SING.		तिमी MID-RESP.		ऊ LOW-RESP. SING.		उनी MID-RESP.		तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP.
Pronoun			m	f	m	f	m	f	m	f	m	f	m	f	तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP.
Present		+	जान्छु [d͡zänt͡sʰu]		जान्छौं [d͡zänt͡sʰʌ̃ũ̯]		जान्छस् [d͡zänt͡sʰʌs]	जान्छेस् [d͡zänt͡sʰes]	जान्छौ [d͡zänt͡sʰʌu̯]	जान्छ्यौ [d͡zänt͡sʰeu̯]	जान्छ [d͡zänt͡sʰʌʌ]	जान्छे [d͡zänt͡sʰe]	जान्छन् [d͡zänt͡sʰʌn]	जान्छिन् [d͡zänt͡sʰin]	जान्नुहुन्छ [d͡zännuɦunt͡sʰʌ]
Present		–	जान्दिनँ [d͡zän̪d̪inʌ̃]		जान्दैनौं [d͡zän̪d̪ʌi̯nʌ̃ũ̯]		जान्दैनस् [d͡zän̪d̪ʌi̯nʌs]	जान्दिनेस् [d͡zän̪d̪ines]	जान्दैनौ [d͡zän̪d̪ʌi̯nʌu̯]	जान्दिनौ [d͡zän̪d̪inʌu̯]	जान्दैन [d͡zän̪d̪ʌi̯nʌ]	जान्दिने [d͡zän̪d̪ine]	जान्दैनन् [d͡zän̪d̪ʌi̯nʌn]	जान्दिनन् [d͡zän̪d̪inʌn]	जान्नुहुँदैन [d͡zännuɦũd̪ʌi̯nʌ]
Past	Simple	+	जानें [d͡zänẽ]		जान्यौं [d͡zänẽũ̯]		जानिस् [d͡zänis]		जान्यौ [d͡zäneu̯]		जान्यो [d͡zänjo]	जानी [d͡zäni]	जाने [d͡zäne]	जानिन् [d͡zänin]	जान्नुभयो [d͡zännu ͜ bʱʌjo]
	Simple	–	जानिनँ [d͡zäninʌ̃]		जानेनौं [d͡zänenʌ̃ũ̯]		जानेनस् [d͡zänenʌs]	जानिनेस् [d͡zänines]	जानेनौ [d͡zänenʌu̯]		जानेन [d͡zänenʌ]	जानिने [d͡zänine]	जानेनन् [d͡zänenʌn]	जानिनन् [d͡zäninʌn]	जान्नुभएन [d͡zännu ͜ bʱʌenʌ]
	Habitual	+	जान्थें [d͡zän̪t̪ʰẽ]		जान्थ्यौं [d͡zän̪t̪ʰẽũ̯]		जान्थिस् [d͡zän̪t̪ʰis]		जान्थ्यौ [d͡zän̪t̪ʰeu̯]		जान्थ्यो [d͡zän̪t̪ʰjo]	जान्थी [d͡zän̪t̪ʰi]	जान्थे [d͡zän̪t̪ʰe]	जान्थिन् [d͡zän̪t̪ʰin]	जान्नुहुन्थ्यो [d͡zännuɦun̪t̪ʰjo]
	Habitual	–	जाँदिनथें [d͡zä̃d̪inʌt̪ʰẽ]		जाँदैनथ्यौं [d͡zä̃d̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯]		जाँदैनथिस् [d͡zä̃d̪ʌi̯nʌt̪ʰis]	जाँदिनथिस् [d͡zä̃d̪inʌt̪ʰis]	जाँदैनथ्यौ [d͡zä̃d̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯]	जाँदिनथ्यौ [d͡zä̃d̪inʌt̪ʰeu̯]	जाँदैनथ्यो [d͡zä̃d̪ʌi̯nʌt̪ʰjo]	जाँदैनथी [d͡zä̃d̪ʌi̯nʌt̪ʰi]	जाँदैनथे [d͡zä̃d̪ʌi̯nʌt̪ʰe]	जाँदिनथिन् [d͡zä̃d̪inʌt̪ʰin]	जान्नुहुँदैनथ्यो [d͡zännuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo]
	Unknown	+	जानेछु [d͡zänet͡sʰu]	जानिछु [d͡zänit͡sʰu]	जानेछौं [d͡zänet͡sʰʌ̃ũ̯]		जानेछस् [d͡zänet͡sʰʌs]	जानिछेस् [d͡zänit͡sʰes]	जानेछौ [d͡zänet͡sʰʌu̯]		जानेछ [d͡zänet͡sʰʌ]	जानिछे [d͡zänit͡sʰe]	जानेछन् [d͡zänet͡sʰʌn]	जानिछिन् [d͡zänit͡sʰin]	जान्नुभएछ [d͡zännu ͜ bʱʌet͡sʰʌ]
	Unknown	–	जानेनछु [d͡zänenʌt͡sʰu]	जानिनछु [d͡zäninʌt͡sʰu]	जानेनछौं [d͡zänenʌt͡sʰʌ̃ũ̯]		जानेनछस् [d͡zänenʌt͡sʰʌs]	जानिनछेस् [d͡zäninʌt͡sʰes]	जानेनछौ [d͡zänenʌt͡sʰʌu̯]		जानेनछ [d͡zänenʌt͡sʰʌ]	जानिनछे [d͡zäninʌt͡sʰe]	जानेनछन् [d͡zänenʌt͡sʰʌn]	जानिनछिन् [d͡zäninʌt͡sʰin]	जान्नुभएनछ [d͡zännu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ]
Future	Definite	+	जान्नेछु [d͡zännet͡sʰu]		जान्नेछौं [d͡zännet͡sʰʌ̃ũ̯]		जान्नेछस् [d͡zännet͡sʰʌs]	जान्नेछेस् [d͡zännet͡sʰes]	जान्नेछौ [d͡zännet͡sʰʌu̯]	जान्नेछ्यौ [d͡zännet͡sʰeu̯]	जान्नेछ [d͡zännet͡sʰʌ]	जान्नेछे [d͡zännet͡sʰe]	जान्नेछन् [d͡zännet͡sʰʌn]	जान्नेछिन् [d͡zännet͡sʰin]	जान्नुहुनेछ [d͡zännuɦunet͡sʰʌ]
	Definite	–	जान्नेछैनँ [d͡zännet͡sʰʌi̯nʌ̃]		जान्नेछैनौं [d͡zännet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯]		जान्नेछैनस् [d͡zännet͡sʰʌi̯nʌs]	जान्नेछैनेस् [d͡zännet͡sʰʌi̯nes]	जान्नेछैनौ [d͡zännet͡sʰʌi̯nʌu̯]		जान्नेछैन [d͡zännet͡sʰʌi̯nʌ]		जान्नेछैनन् [d͡zännet͡sʰʌi̯nʌn]		जान्नुहुनेछैन [d͡zännuɦunet͡sʰʌi̯nʌ]
	Indefinite	+	जानुँला [d͡zänũlä]	जानुँली [d͡zänũli]	जानौंला [d͡zänʌ̃ũ̯lä]		जान्लास् [d͡zänläs]	जान्लिस् [d͡zänlis]	जानौला, जान्लाउ [d͡zänʌu̯lä, d͡zänläu̯]	जानौली, जान्लेउ [d͡zänʌu̯li, d͡zänleu̯]	जान्ला [d͡zänlä]	जान्ली [d͡zänli]	जान्लान्, जान्नन् [d͡zänlän, d͡zännʌn]	जान्लिन्, जान्निन् [d͡zänlin, d͡zännin]	जान्नुहोला [d͡zännuɦolä]
		–	जानोइनँ [d͡zänoi̯nʌ̃]		जानोइनौं [d͡zänoi̯nʌ̃ũ̯]		जानोइनस् [d͡zänoi̯nʌs]		जानोइनौ [d͡zänoi̯nʌu̯]		जानोइन [d͡zänoi̯nʌ]		जानोइनन् [d͡zänoi̯nʌn]		जान्नुहोओइन [d͡zännuɦooi̯nʌ]
		–	नजानुँला [nʌ ͜ d͡zänũlä]	नजानुँली [nʌ ͜ d͡zänũli]	नजानौंला [nʌ ͜ d͡zänʌ̃ũ̯lä]		नजान्लास् [nʌ ͜ d͡zänläs]	नजान्लिस् [nʌ ͜ d͡zänlis]	नजानौला, नजान्लाउ [nʌ ͜ d͡zänʌu̯lä, nʌ ͜ d͡zänläu̯]	नजानौली, नजान्लेउ [nʌ ͜ d͡zänʌu̯li, nʌ ͜ d͡zänleu̯]	नजान्ला [nʌ ͜ d͡zänlä]	नजान्ली [nʌ ͜ d͡zänli]	नजान्लान्, नजान्नन् [nʌ ͜ d͡zänlän, nʌ ͜ d͡zännʌn]	नजान्लिन्, नजान्निन् [nʌ ͜ d͡zänlin, nʌ ͜ d͡zännin]	नजान्नुहोला [nʌ ͜ d͡zännuɦolä]
Injunctive		+	जानूँ [d͡zänũ]		जानौं, जानूँ [d͡zänʌ̃ũ̯, d͡zänũ]		जान्, जानेस्, जाने [d͡zän, d͡zänes, d͡zäne]		जान, जाने [d͡zänʌ, d͡zäne]		जानोस् [d͡zänos]		जानून् [d͡zänun]		जान्नुहोओस् [d͡zännuɦoos]
Injunctive		–	नजानूँ [nʌ ͜ d͡zänũ]		नजानौं, नजानूँ [nʌ ͜ d͡zänʌ̃ũ̯, nʌ ͜ d͡zänũ]		नजान्, नजानेस्, नजाने [nʌ ͜ d͡zän, nʌ ͜ d͡zänes, nʌ ͜ d͡zäne]		नजान, नजाने [nʌ ͜ d͡zänʌ, nʌ ͜ d͡zäne]		नजानोस् [nʌ ͜ d͡zänos]		नजानून् [nʌ ͜ d͡zänun]		नजान्नुहोओस् [nʌ ͜ d͡zännuɦoos]
Imperative		+	—		—		जान् [d͡zän]		जान [d͡zänʌ]		—		—		जान्नुहोस्, जान्नोस् [d͡zännuɦos, d͡zännos]
Imperative		–	—		—		नजान् [nʌ ͜ d͡zän]		नजान [nʌ ͜ d͡zänʌ]		—		—		नजान्नुहोस्, नजान्नोस् [nʌ(d)zännuɦos, nʌ(d)zännos]

References

“जान्नु”, in नेपाली बृहत् शब्दकोश (nepālī br̥hat śabdakoś) [Comprehensive Nepali Dictionary]‎, Kathmandu: Nepal Academy, 2018
Schmidt, Ruth L. (1993) “जान्नु”, in A Practical Dictionary of Modern Nepali, Ratna Sagar

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.