гожӧм

Komi-Permyak

Etymology

From Proto-Permic *gɔžäm, cognate to Udmurt гужем (gužem). A derivation of гож (gož).

Noun

гожӧм • (gožöm)

  1. summer

Komi-Zyrian
Seasons of the year
Previous: тулыс (tulys)
Next: ар (ar)
Гожӧм.

Etymology

From Proto-Permic *gɔžäm, equivalent to гож (gož, “sunshine”) +‎ -ӧм (-öm). Cognates include Udmurt гужем (gužem) and Komi-Permyak гожум (gožum).

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈɡoʒɘm/, [ˈɡo̞ʒ̺ɘm]
  • Hyphenation: го‧жӧм

Noun

гожӧм • (gožöm)

  1. summer

Declension
Declension of гожӧм (stem: гожӧм-)
singular plural
nominative гожӧм (gožöm) гожӧмъяс (gožömjas)
accusative I* гожӧм (gožöm) гожӧмъяс (gožömjas)
II* гожӧмӧс (gožömös) гожӧмъясӧс (gožömjasös)
instrumental гожӧмӧн (gožömön) гожӧмъясӧн (gožömjasön)
comitative гожӧмкӧд (gožömköd) гожӧмъяскӧд (gožömjasköd)
caritive гожӧмтӧг (gožömtög) гожӧмъястӧг (gožömjastög)
consecutive гожӧмла (gožömla) гожӧмъясла (gožömjasla)
genitive гожӧмлӧн (gožömlön) гожӧмъяслӧн (gožömjaslön)
ablative гожӧмлысь (gožömlyś) гожӧмъяслысь (gožömjaslyś)
dative гожӧмлы (gožömly) гожӧмъяслы (gožömjasly)
inessive гожӧмын (gožömyn) гожӧмъясын (gožömjasyn)
elative гожӧмысь (gožömyś) гожӧмъясысь (gožömjasyś)
illative гожӧмӧ (gožömö) гожӧмъясӧ (gožömjasö)
egressive гожӧмсянь (gožömśań) гожӧмъяссянь (gožömjasśań)
approximative гожӧмлань (gožömlań) гожӧмъяслань (gožömjaslań)
terminative гожӧмӧдз (gožömödź) гожӧмъясӧдз (gožömjasödź)
prolative I гожӧмӧд (gožömöd) гожӧмъясӧд (gožömjasöd)
II гожӧмті (gožömti) гожӧмъясті (gožömjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of гожӧм
First person singular
singular plural
nominative гожӧмӧй (gožömöj) гожӧмъясӧй (gožömjasöj)
accusative I* гожӧмӧй (gožömöj) гожӧмъясӧй (gožömjasöj)
II* гожӧмӧс (gožömös) гожӧмъясӧс (gožömjasös)
instrumental гожӧмнам (gožömnam) гожӧмъяснам (gožömjasnam)
comitative гожӧмӧйкӧд (gožömöjköd) гожӧмъясӧйкӧд (gožömjasöjköd)
caritive гожӧмтӧгым (gožömtögym) гожӧмъястӧгым (gožömjastögym)
consecutive гожӧмӧйла (gožömöjla) гожӧмъясӧйла (gožömjasöjla)
genitive гожӧмӧйлӧн (gožömöjlön) гожӧмъясӧйлӧн (gožömjasöjlön)
ablative гожӧмӧйлысь (gožömöjlyś) гожӧмъясӧйлысь (gožömjasöjlyś)
dative гожӧмӧйлы (gožömöjly) гожӧмъясӧйлы (gožömjasöjly)
inessive гожӧмам (gožömam) гожӧмъясам (gožömjasam)
elative гожӧмсьым (gožömśym) гожӧмъяссьым (gožömjasśym)
illative гожӧмам (gožömam) гожӧмъясам (gožömjasam)
egressive гожӧмсяньым (gožömśańym) гожӧмъяссяньым (gožömjasśańym)
approximative гожӧмланьым (gožömlańym) гожӧмъясланьым (gožömjaslańym)
terminative гожӧмӧдзым (gožömödźym) гожӧмъясӧдзым (gožömjasödźym)
prolative I гожӧмӧдым (gožömödym) гожӧмъясӧдым (gožömjasödym)
II гожӧмтіым (gožömtiym) гожӧмъястіым (gožömjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative гожӧмыд (gožömyd) гожӧмъясыд (gožömjasyd)
accusative I* гожӧмыд (gožömyd) гожӧмъясыд (gožömjasyd)
II* гожӧмтӧ (gožömtö) гожӧмъястӧ (gožömjastö)
instrumental гожӧмнад (gožömnad) гожӧмъяснад (gožömjasnad)
comitative гожӧмыдкӧд (gožömydköd) гожӧмъясыдкӧд (gožömjasydköd)
caritive гожӧмтӧгыд (gožömtögyd) гожӧмъястӧгыд (gožömjastögyd)
consecutive гожӧмыдла (gožömydla) гожӧмъясыдла (gožömjasydla)
genitive гожӧмыдлӧн (gožömydlön) гожӧмъясыдлӧн (gožömjasydlön)
ablative гожӧмыдлысь (gožömydlyś) гожӧмъясыдлысь (gožömjasydlyś)
dative гожӧмыдлы (gožömydly) гожӧмъясыдлы (gožömjasydly)
inessive гожӧмад (gožömad) гожӧмъясад (gožömjasad)
elative гожӧмсьыд (gožömśyd) гожӧмъяссьыд (gožömjasśyd)
illative гожӧмад (gožömad) гожӧмъясад (gožömjasad)
egressive гожӧмсяньыд (gožömśańyd) гожӧмъяссяньыд (gožömjasśańyd)
approximative гожӧмланьыд (gožömlańyd) гожӧмъясланьыд (gožömjaslańyd)
terminative гожӧмӧдзыд (gožömödźyd) гожӧмъясӧдзыд (gožömjasödźyd)
prolative I гожӧмӧдыд (gožömödyd) гожӧмъясӧдыд (gožömjasödyd)
II гожӧмтіыд (gožömtiyd) гожӧмъястіыд (gožömjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative гожӧмыс (gožömys) гожӧмъясыс (gožömjasys)
accusative I* гожӧмыс (gožömys) гожӧмъясыс (gožömjasys)
II* гожӧмсӧ (gožömsö) гожӧмъяссӧ (gožömjassö)
instrumental гожӧмнас (gožömnas) гожӧмъяснас (gožömjasnas)
comitative гожӧмыскӧд (gožömysköd) гожӧмъясыскӧд (gožömjasysköd)
caritive гожӧмтӧгыс (gožömtögys) гожӧмъястӧгыс (gožömjastögys)
consecutive гожӧмысла (gožömysla) гожӧмъясысла (gožömjasysla)
genitive гожӧмыслӧн (gožömyslön) гожӧмъясыслӧн (gožömjasyslön)
ablative гожӧмыслысь (gožömyslyś) гожӧмъясыслысь (gožömjasyslyś)
dative гожӧмыслы (gožömysly) гожӧмъясыслы (gožömjasysly)
inessive гожӧмас (gožömas) гожӧмъясас (gožömjasas)
elative гожӧмсьыс (gožömśys) гожӧмъяссьыс (gožömjasśys)
illative гожӧмас (gožömas) гожӧмъясас (gožömjasas)
egressive гожӧмсяньыс (gožömśańys) гожӧмъяссяньыс (gožömjasśańys)
approximative гожӧмланьыс (gožömlańys) гожӧмъясланьыс (gožömjaslańys)
terminative гожӧмӧдзыс (gožömödźys) гожӧмъясӧдзыс (gožömjasödźys)
prolative I гожӧмӧдыс (gožömödys) гожӧмъясӧдыс (gožömjasödys)
II гожӧмтіыс (gožömtiys) гожӧмъястіыс (gožömjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative гожӧмным (gožömnym) гожӧмъясным (gožömjasnym)
accusative I* гожӧмным (gožömnym) гожӧмъясным (gožömjasnym)
II* гожӧмнымӧ (gožömnymö) гожӧмъяснымӧ (gožömjasnymö)
instrumental гожӧмнаным (gožömnanym) гожӧмъяснаным (gožömjasnanym)
comitative гожӧмнымкӧд (gožömnymköd) гожӧмъяснымкӧд (gožömjasnymköd)
caritive гожӧмтӧгным (gožömtögnym) гожӧмъястӧгным (gožömjastögnym)
consecutive гожӧмнымла (gožömnymla) гожӧмъяснымла (gožömjasnymla)
genitive гожӧмнымлӧн (gožömnymlön) гожӧмъяснымлӧн (gožömjasnymlön)
ablative гожӧмнымлысь (gožömnymlyś) гожӧмъяснымлысь (gožömjasnymlyś)
dative гожӧмнымлы (gožömnymly) гожӧмъяснымлы (gožömjasnymly)
inessive гожӧманым (gožömanym) гожӧмъясаным (gožömjasanym)
elative гожӧмсьыным (gožömśynym) гожӧмъяссьыным (gožömjasśynym)
illative гожӧманым (gožömanym) гожӧмъясаным (gožömjasanym)
egressive гожӧмсяньным (gožömśańnym) гожӧмъяссяньным (gožömjasśańnym)
approximative гожӧмланьным (gožömlańnym) гожӧмъясланьным (gožömjaslańnym)
terminative гожӧмӧдзным (gožömödźnym) гожӧмъясӧдзным (gožömjasödźnym)
prolative I гожӧмӧдным (gožömödnym) гожӧмъясӧдным (gožömjasödnym)
II гожӧмтіным (gožömtinym) гожӧмъястіным (gožömjastinym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative гожӧмныд (gožömnyd) гожӧмъясныд (gožömjasnyd)
accusative I* гожӧмныд (gožömnyd) гожӧмъясныд (gožömjasnyd)
II* гожӧмнытӧ (gožömnytö) гожӧмъяснытӧ (gožömjasnytö)
instrumental гожӧмнаныд (gožömnanyd) гожӧмъяснаныд (gožömjasnanyd)
comitative гожӧмныдкӧд (gožömnydköd) гожӧмъясныдкӧд (gožömjasnydköd)
caritive гожӧмтӧгныд (gožömtögnyd) гожӧмъястӧгныд (gožömjastögnyd)
consecutive гожӧмныдла (gožömnydla) гожӧмъясныдла (gožömjasnydla)
genitive гожӧмныдлӧн (gožömnydlön) гожӧмъясныдлӧн (gožömjasnydlön)
ablative гожӧмныдлысь (gožömnydlyś) гожӧмъясныдлысь (gožömjasnydlyś)
dative гожӧмныдлы (gožömnydly) гожӧмъясныдлы (gožömjasnydly)
inessive гожӧманыд (gožömanyd) гожӧмъясаныд (gožömjasanyd)
elative гожӧмсьыныд (gožömśynyd) гожӧмъяссьыныд (gožömjasśynyd)
illative гожӧманыд (gožömanyd) гожӧмъясаныд (gožömjasanyd)
egressive гожӧмсяньныд (gožömśańnyd) гожӧмъяссяньныд (gožömjasśańnyd)
approximative гожӧмланьныд (gožömlańnyd) гожӧмъясланьныд (gožömjaslańnyd)
terminative гожӧмӧдзныд (gožömödźnyd) гожӧмъясӧдзныд (gožömjasödźnyd)
prolative I гожӧмӧдныд (gožömödnyd) гожӧмъясӧдныд (gožömjasödnyd)
II гожӧмтіныд (gožömtinyd) гожӧмъястіныд (gožömjastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative гожӧмныс (gožömnys) гожӧмъясныс (gožömjasnys)
accusative I* гожӧмныс (gožömnys) гожӧмъясныс (gožömjasnys)
II* гожӧмнысӧ (gožömnysö) гожӧмъяснысӧ (gožömjasnysö)
instrumental гожӧмнаныс (gožömnanys) гожӧмъяснаныс (gožömjasnanys)
comitative гожӧмнымкӧс (gožömnymkös) гожӧмъяснымкӧс (gožömjasnymkös)
caritive гожӧмтӧгныс (gožömtögnys) гожӧмъястӧгныс (gožömjastögnys)
consecutive гожӧмнысла (gožömnysla) гожӧмъяснысла (gožömjasnysla)
genitive гожӧмныслӧн (gožömnyslön) гожӧмъясныслӧн (gožömjasnyslön)
ablative гожӧмныслысь (gožömnyslyś) гожӧмъясныслысь (gožömjasnyslyś)
dative гожӧмныслы (gožömnysly) гожӧмъясныслы (gožömjasnysly)
inessive гожӧманыс (gožömanys) гожӧмъясаныс (gožömjasanys)
elative гожӧмсьыныс (gožömśynys) гожӧмъяссьыныс (gožömjasśynys)
illative гожӧманыс (gožömanys) гожӧмъясаныс (gožömjasanys)
egressive гожӧмсяньныс (gožömśańnys) гожӧмъяссяньныс (gožömjasśańnys)
approximative гожӧмланьныс (gožömlańnys) гожӧмъясланьныс (gožömjaslańnys)
terminative гожӧмӧдзныс (gožömödźnys) гожӧмъясӧдзныс (gožömjasödźnys)
prolative I гожӧмӧдныс (gožömödnys) гожӧмъясӧдныс (gožömjasödnys)
II гожӧмтіныс (gožömtinys) гожӧмъястіныс (gožömjastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 141
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.