λαλώ

See also: λαλῶ

Greek

Alternative forms

Etymology

Inherited from Ancient Greek λαλῶ (lalô), contracted form of λαλέω (laléō).

Pronunciation
  • IPA(key): /laˈlo/
  • Hyphenation: λα‧λώ

Verb

λαλώ • (laló) / λαλάω (past λάλησα, passive λαλούμαι/λαλιέμαι, p‑past λαλήθηκα, ppp λαλημένος)

  1. to talk, speak
  2. to sing
  3. (of musical instruments, vernacular) to sound
  4. (idiomatic, colloquial) to go crazy, to lose one's mind from exhaustion (especially in the form λαλάω (laláo))

Conjugation
λαλώ, λαλούμαι - λαλάω, λαλιέμαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg λαλώ - λαλάω1 λαλήσω λαλούμαι - λαλιέμαι1 λαληθώ
2 sg λαλείς - λαλάς λαλήσεις λαλείσαι - λαλιέσαι λαληθείς
3 sg λαλεί - λαλάει λαλήσει λαλείται - λαλιέται λαληθεί
1 pl λαλούμε - λαλάμε λαλήσουμε, [-ομε] λαλούμαστε - λαλιόμαστε λαληθούμε
2 pl λαλείτε - λαλάτε λαλήσετε λαλείστε, {λαλείσθε} - λαλιέστε, (‑ιόσαστε) λαληθείτε
3 pl λαλούν(ε) - λαλάνε, λαλάν λαλήσουν(ε) λαλούνται - λαλιούνται, (‑ιόνται) λαληθούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg λαλούσα - λάλαγα λάλησα [λαλούμουν]2 - λαλιόμουν(α) λαλήθηκα
2 sg λαλούσες - λάλαγες λάλησες [λαλούσουν] - λαλιόσουν(α) λαλήθηκες
3 sg λαλούσε - λάλαγε λάλησε λαλούνταν -λαλιόταν(ε) λαλήθηκε
1 pl λαλούσαμε - λαλάγαμε λαλήσαμε λαλούμασταν, (‑ούμαστε) - λαλιόμασταν, (‑ιόμαστε) λαληθήκαμε
2 pl λαλούσατε - λαλάγατε λαλήσατε [λαλούσασταν, (‑ούσαστε)]2 - λαλιόσασταν, (‑ιόσαστε) λαληθήκατε
3 pl λαλούσαν(ε) - λάλαγαν, λαλάγανε λάλησαν, λαλήσαν(ε) λαλούνταν - λαλιόνταν(ε), λαλιόντουσαν, λαλιούνταν λαλήθηκαν, λαληθήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα λαλώ - θα λαλάω ➤ θα λαλήσω ➤ θα λαλούμαι - λαλιέμαι ➤ θα λαληθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα λαλείς - λαλάς, … θα λαλήσεις, … θα λαλείσαι - λαλιέσαι, … θα λαληθείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … λαλήσει
  έχω, έχεις, … λαλημένο, ‑η, ‑ο ➤		   έχω, έχεις, … λαληθεί
  είμαι, είσαι, … λαλημένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤   είχα, είχες, … λαλήσει
  είχα, είχες, … λαλημένο, ‑η, ‑ο		   είχα, είχες, … λαληθεί
  ήμουν, ήσουν, … λαλημένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … λαλήσει
  θα έχω, θα έχεις, … λαλημένο, ‑η, ‑ο		   θα έχω, θα έχεις, … λαληθεί
  θα είμαι, θα είσαι, … λαλημένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg λάλα, λάλαγε λάλησε, λάλα — λαλήσου
2 pl λαλείτε - λαλάτε λαλήστε λαλείστε - λαλιέστε λαληθείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ λαλώντας ➤ λαλούμενος, ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle➤ έχοντας λαλήσει ➤ λαλημένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤ λαλήσει λαληθεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs		  1. This verb conjugates as 2nd Conjugation Class B (with -είς, -ούμαι endings) and colloquially as Class A (with -α, -ιέμαι endings).
 2. The forms -ούμουν(α), -ούσουν(α), -ούσασταν are unusual
 • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.
and see their related words
  • αηδονολαλώ (aïdonolaló, “to sing like a nightingale”)
  • αλαλιάζω (alaliázo, “stupify”)
  • άλαλος (álalos, “mute”)
  • αντίλαλος m (antílalos, “echo,reverberation”)
  • αντιλαλώ (antilaló, “to resound”)
  • γλυκόλαλος (glykólalos)
  • διαλαλώ (dialaló)
  • κωφάλαλος (kofálalos)
  • λάλημα n (lálima, “singing”)
  • λαλιά f (laliá, “speech, voice”), -λαλία (-lalía), -λαλιά (-laliá)
  • λαλίστατος (lalístatos, “talkative”)
  • λαλούμενος (laloúmenos, participle)
  • λαλουμένη f (lalouméni)
  • περιλάλητος (perilálitos)
  • προλαλήσας (prolalísas, participle) (formal)
  • συλλαλητήριο n (syllalitírio)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.