zmierzchnąć
Polish
Etymology
From z- + mierzchnąć.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈzmjɛʂx.nɔɲt͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɛʂxnɔɲt͡ɕ
- Syllabification: zmierzch‧nąć
Verb
zmierzchnąć pf (imperfective mierzchnąć or zmierzchać)
- (intransitive) to dusk
- Synonym: pociemnieć
- Antonyms: rozednieć, zaświtać
Conjugation
| Conjugation of zmierzchnąć pf | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||||||||||||||
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
| infinitive | zmierzchnąć | ||||||||||||||||||
| future tense | 1st | zmierzchnę | zmierzchniemy | ||||||||||||||||
| 2nd | zmierzchniesz | zmierzchniecie | |||||||||||||||||
| 3rd | zmierzchnie | zmierzchną | |||||||||||||||||
| impersonal | zmierzchnie się | ||||||||||||||||||
| past tense | 1st | zmierzchnąłem, -(e)m zmierzchnął |
zmierzchnęłam, -(e)m zmierzchnęła |
zmierzchnęłom, -(e)m zmierzchnęło |
zmierzchnęliśmy, -(e)śmy zmierzchnęli |
zmierzchnęłyśmy, -(e)śmy zmierzchnęły | |||||||||||||
| 2nd | zmierzchnąłeś, -(e)ś zmierzchnął |
zmierzchnęłaś, -(e)ś zmierzchnęła |
zmierzchnęłoś, -(e)ś zmierzchnęło |
zmierzchnęliście, -(e)ście zmierzchnęli |
zmierzchnęłyście, -(e)ście zmierzchnęły | ||||||||||||||
| 3rd | zmierzchnął | zmierzchnęła | zmierzchnęło | zmierzchnęli | zmierzchnęły | ||||||||||||||
| impersonal | zmierzchnięto | ||||||||||||||||||
| conditional | 1st | zmierzchnąłbym, bym zmierzchnął |
zmierzchnęłabym, bym zmierzchnęła |
zmierzchnęłobym, bym zmierzchnęło |
zmierzchnęlibyśmy, byśmy zmierzchnęli |
zmierzchnęłybyśmy, byśmy zmierzchnęły | |||||||||||||
| 2nd | zmierzchnąłbyś, byś zmierzchnął |
zmierzchnęłabyś, byś zmierzchnęła |
zmierzchnęłobyś, byś zmierzchnęło |
zmierzchnęlibyście, byście zmierzchnęli |
zmierzchnęłybyście, byście zmierzchnęły | ||||||||||||||
| 3rd | zmierzchnąłby, by zmierzchnął |
zmierzchnęłaby, by zmierzchnęła |
zmierzchnęłoby, by zmierzchnęło |
zmierzchnęliby, by zmierzchnęli |
zmierzchnęłyby, by zmierzchnęły | ||||||||||||||
| impersonal | zmierzchnięto by | ||||||||||||||||||
| imperative | 1st | niech zmierzchnę | zmierzchnijmy | ||||||||||||||||
| 2nd | zmierzchnij | zmierzchnijcie | |||||||||||||||||
| 3rd | niech zmierzchnie | niech zmierzchną | |||||||||||||||||
| anterior adverbial participle | zmierzchnąwszy | ||||||||||||||||||
| verbal noun | zmierzchnięcie | ||||||||||||||||||
Further reading
- zmierzchnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- zmierzchnąć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.