zewrzeć

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *sъverti.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈzɛ.vʐɛt͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɛvʐɛt͡ɕ
  • Syllabification: ze‧wrzeć

Verb

zewrzeć pf (imperfective zwierać)

  1. (transitive, of jaw, legs, teeth) to clench, to close tightly, to grit one's teeth
  2. (reflexive with się, of jaw, legs, teeth) to be clenched
  3. (reflexive with się) to come to grips (to confront each other decisively)

Conjugation
Conjugation of zewrzeć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zewrzeć
future tense 1st zewrę zewrzemy
2nd zewrzesz zewrzecie
3rd zewrze zewrą
impersonal zewrze się
past tense 1st zwarłem,
-(e)m zwarł		 zwarłam,
-(e)m zwarła		 zwarłom,
-(e)m zwarło		 zwarliśmy,
-(e)śmy zwarli		 zwarłyśmy,
-(e)śmy zwarły
2nd zwarłeś,
-(e)ś zwarł		 zwarłaś,
-(e)ś zwarła		 zwarłoś,
-(e)ś zwarło		 zwarliście,
-(e)ście zwarli		 zwarłyście,
-(e)ście zwarły
3rd zwarł zwarła zwarło zwarli zwarły
conditional 1st zwarłbym,
bym zwarł		 zwarłabym,
bym zwarła		 zwarłobym,
bym zwarło		 zwarlibyśmy,
byśmy zwarli		 zwarłybyśmy,
byśmy zwarły
2nd zwarłbyś,
byś zwarł		 zwarłabyś,
byś zwarła		 zwarłobyś,
byś zwarło		 zwarlibyście,
byście zwarli		 zwarłybyście,
byście zwarły
3rd zwarłby,
by zwarł		 zwarłaby,
by zwarła		 zwarłoby,
by zwarło		 zwarliby,
by zwarli		 zwarłyby,
by zwarły
imperative 1st niech zewrę zewrzyjmy
2nd zewrzyj zewrzyjcie
3rd niech zewrze niech zewrą
passive adjectival participle zwarty zwarta zwarte zwarci zwarte
anterior adverbial participle zwarłszy
verbal noun zwarcie

Derived terms
adjective
noun
adverb
  • zwarto

Further reading
  • zewrzeć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zewrzeć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.