zaparzyć

Polish

Etymology

From za- +‎ parzyć.

Pronunciation
  • IPA(key): /zaˈpa.ʐɨt͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -aʐɨt͡ɕ
  • Syllabification: za‧pa‧rzyć

Verb

zaparzyć pf (imperfective parzyć or zaparzać)

  1. (transitive) to infuse, to brew, to steep

Conjugation
Conjugation of zaparzyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zaparzyć
future tense 1st zaparzę zaparzymy
2nd zaparzysz zaparzycie
3rd zaparzy zaparzą
impersonal zaparzy się
past tense 1st zaparzyłem,
-(e)m zaparzył		 zaparzyłam,
-(e)m zaparzyła		 zaparzyłom,
-(e)m zaparzyło		 zaparzyliśmy,
-(e)śmy zaparzyli		 zaparzyłyśmy,
-(e)śmy zaparzyły
2nd zaparzyłeś,
-(e)ś zaparzył		 zaparzyłaś,
-(e)ś zaparzyła		 zaparzyłoś,
-(e)ś zaparzyło		 zaparzyliście,
-(e)ście zaparzyli		 zaparzyłyście,
-(e)ście zaparzyły
3rd zaparzył zaparzyła zaparzyło zaparzyli zaparzyły
impersonal zaparzono
conditional 1st zaparzyłbym,
bym zaparzył		 zaparzyłabym,
bym zaparzyła		 zaparzyłobym,
bym zaparzyło		 zaparzylibyśmy,
byśmy zaparzyli		 zaparzyłybyśmy,
byśmy zaparzyły
2nd zaparzyłbyś,
byś zaparzył		 zaparzyłabyś,
byś zaparzyła		 zaparzyłobyś,
byś zaparzyło		 zaparzylibyście,
byście zaparzyli		 zaparzyłybyście,
byście zaparzyły
3rd zaparzyłby,
by zaparzył		 zaparzyłaby,
by zaparzyła		 zaparzyłoby,
by zaparzyło		 zaparzyliby,
by zaparzyli		 zaparzyłyby,
by zaparzyły
impersonal zaparzono by
imperative 1st niech zaparzę zaparzmy
2nd zaparz zaparzcie
3rd niech zaparzy niech zaparzą
passive adjectival participle zaparzony zaparzona zaparzone zaparzeni zaparzone
anterior adverbial participle zaparzywszy
verbal noun zaparzenie

Further reading
  • zaparzyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zaparzyć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.