wymierzać

Polish

Etymology

From wymierzyć +‎ -ać.

Pronunciation
  • IPA(key): /vɨˈmjɛ.ʐat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɛʐat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧mie‧rzać

Verb

wymierzać impf (perfective wymierzyć)

  1. (transitive) to mete out, to dispense, to deal

Conjugation
Conjugation of wymierzać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wymierzać
present tense 1st wymierzam wymierzamy
2nd wymierzasz wymierzacie
3rd wymierza wymierzają
impersonal wymierza się
past tense 1st wymierzałem,
-(e)m wymierzał		 wymierzałam,
-(e)m wymierzała		 wymierzałom,
-(e)m wymierzało		 wymierzaliśmy,
-(e)śmy wymierzali		 wymierzałyśmy,
-(e)śmy wymierzały
2nd wymierzałeś,
-(e)ś wymierzał		 wymierzałaś,
-(e)ś wymierzała		 wymierzałoś,
-(e)ś wymierzało		 wymierzaliście,
-(e)ście wymierzali		 wymierzałyście,
-(e)ście wymierzały
3rd wymierzał wymierzała wymierzało wymierzali wymierzały
impersonal wymierzano
future tense 1st będę wymierzał,
będę wymierzać		 będę wymierzała,
będę wymierzać		 będę wymierzało,
będę wymierzać		 będziemy wymierzali,
będziemy wymierzać		 będziemy wymierzały,
będziemy wymierzać
2nd będziesz wymierzał,
będziesz wymierzać		 będziesz wymierzała,
będziesz wymierzać		 będziesz wymierzało,
będziesz wymierzać		 będziecie wymierzali,
będziecie wymierzać		 będziecie wymierzały,
będziecie wymierzać
3rd będzie wymierzał,
będzie wymierzać		 będzie wymierzała,
będzie wymierzać		 będzie wymierzało,
będzie wymierzać		 będą wymierzali,
będą wymierzać		 będą wymierzały,
będą wymierzać
impersonal będzie wymierzać się
conditional 1st wymierzałbym,
bym wymierzał		 wymierzałabym,
bym wymierzała		 wymierzałobym,
bym wymierzało		 wymierzalibyśmy,
byśmy wymierzali		 wymierzałybyśmy,
byśmy wymierzały
2nd wymierzałbyś,
byś wymierzał		 wymierzałabyś,
byś wymierzała		 wymierzałobyś,
byś wymierzało		 wymierzalibyście,
byście wymierzali		 wymierzałybyście,
byście wymierzały
3rd wymierzałby,
by wymierzał		 wymierzałaby,
by wymierzała		 wymierzałoby,
by wymierzało		 wymierzaliby,
by wymierzali		 wymierzałyby,
by wymierzały
impersonal wymierzano by
imperative 1st niech wymierzam wymierzajmy
2nd wymierzaj wymierzajcie
3rd niech wymierza niech wymierzają
active adjectival participle wymierzający wymierzająca wymierzające wymierzający wymierzające
contemporary adverbial participle wymierzając
verbal noun wymierzanie

Further reading
  • wymierzać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wymierzać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.