wykluwać

See also: wykłuwać

Polish

Etymology

From wy- + Proto-Slavic *klьvati. By surface analysis, wykluć +‎ -wać.

Pronunciation
  • IPA(key): /vɨˈklu.vat͡ɕ/
  • Rhymes: -uvat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧klu‧wać

Verb

wykluwać impf (perfective wykluć)

  1. (reflexive with się, of a bird) to hatch
    Synonyms: ląc się, lęgnąć się, wylęgać się
  2. (reflexive with się) to hatch (of an idea)

Conjugation
Conjugation of wykluwać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wykluwać
present tense 1st wykluwam wykluwamy
2nd wykluwasz wykluwacie
3rd wykluwa wykluwają
impersonal wykluwa się
past tense 1st wykluwałem,
-(e)m wykluwał		 wykluwałam,
-(e)m wykluwała		 wykluwałom,
-(e)m wykluwało		 wykluwaliśmy,
-(e)śmy wykluwali		 wykluwałyśmy,
-(e)śmy wykluwały
2nd wykluwałeś,
-(e)ś wykluwał		 wykluwałaś,
-(e)ś wykluwała		 wykluwałoś,
-(e)ś wykluwało		 wykluwaliście,
-(e)ście wykluwali		 wykluwałyście,
-(e)ście wykluwały
3rd wykluwał wykluwała wykluwało wykluwali wykluwały
impersonal wykluwano
future tense 1st będę wykluwał,
będę wykluwać		 będę wykluwała,
będę wykluwać		 będę wykluwało,
będę wykluwać		 będziemy wykluwali,
będziemy wykluwać		 będziemy wykluwały,
będziemy wykluwać
2nd będziesz wykluwał,
będziesz wykluwać		 będziesz wykluwała,
będziesz wykluwać		 będziesz wykluwało,
będziesz wykluwać		 będziecie wykluwali,
będziecie wykluwać		 będziecie wykluwały,
będziecie wykluwać
3rd będzie wykluwał,
będzie wykluwać		 będzie wykluwała,
będzie wykluwać		 będzie wykluwało,
będzie wykluwać		 będą wykluwali,
będą wykluwać		 będą wykluwały,
będą wykluwać
impersonal będzie wykluwać się
conditional 1st wykluwałbym,
bym wykluwał		 wykluwałabym,
bym wykluwała		 wykluwałobym,
bym wykluwało		 wykluwalibyśmy,
byśmy wykluwali		 wykluwałybyśmy,
byśmy wykluwały
2nd wykluwałbyś,
byś wykluwał		 wykluwałabyś,
byś wykluwała		 wykluwałobyś,
byś wykluwało		 wykluwalibyście,
byście wykluwali		 wykluwałybyście,
byście wykluwały
3rd wykluwałby,
by wykluwał		 wykluwałaby,
by wykluwała		 wykluwałoby,
by wykluwało		 wykluwaliby,
by wykluwali		 wykluwałyby,
by wykluwały
impersonal wykluwano by
imperative 1st niech wykluwam wykluwajmy
2nd wykluwaj wykluwajcie
3rd niech wykluwa niech wykluwają
active adjectival participle wykluwający wykluwająca wykluwające wykluwający wykluwające
passive adjectival participle wykluwany wykluwana wykluwane wykluwani wykluwane
contemporary adverbial participle wykluwając
verbal noun wykluwanie

Further reading
  • wykluwać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wykluwać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.