wyasygnować

Polish

Etymology

From wy- +‎ asygnować.

Pronunciation
  • IPA(key): /vɨ.a.sɨɡˈnɔ.vat͡ɕ/
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧a‧syg‧no‧wać

Verb

wyasygnować pf (imperfective asygnować)

  1. (transitive, literary, finance) to allocate, to allot, to assign (to set aside money for a purpose) [+ na (accusative) = for what]
    Hypernym: przeznaczać
  2. (transitive, bureaucracy) to assign (to give something validity) [+instrumental = with what]

Conjugation
Conjugation of wyasygnować pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wyasygnować
future tense 1st wyasygnuję wyasygnujemy
2nd wyasygnujesz wyasygnujecie
3rd wyasygnuje wyasygnują
impersonal wyasygnuje się
past tense 1st wyasygnowałem,
-(e)m wyasygnował		 wyasygnowałam,
-(e)m wyasygnowała		 wyasygnowałom,
-(e)m wyasygnowało		 wyasygnowaliśmy,
-(e)śmy wyasygnowali		 wyasygnowałyśmy,
-(e)śmy wyasygnowały
2nd wyasygnowałeś,
-(e)ś wyasygnował		 wyasygnowałaś,
-(e)ś wyasygnowała		 wyasygnowałoś,
-(e)ś wyasygnowało		 wyasygnowaliście,
-(e)ście wyasygnowali		 wyasygnowałyście,
-(e)ście wyasygnowały
3rd wyasygnował wyasygnowała wyasygnowało wyasygnowali wyasygnowały
impersonal wyasygnowano
conditional 1st wyasygnowałbym,
bym wyasygnował		 wyasygnowałabym,
bym wyasygnowała		 wyasygnowałobym,
bym wyasygnowało		 wyasygnowalibyśmy,
byśmy wyasygnowali		 wyasygnowałybyśmy,
byśmy wyasygnowały
2nd wyasygnowałbyś,
byś wyasygnował		 wyasygnowałabyś,
byś wyasygnowała		 wyasygnowałobyś,
byś wyasygnowało		 wyasygnowalibyście,
byście wyasygnowali		 wyasygnowałybyście,
byście wyasygnowały
3rd wyasygnowałby,
by wyasygnował		 wyasygnowałaby,
by wyasygnowała		 wyasygnowałoby,
by wyasygnowało		 wyasygnowaliby,
by wyasygnowali		 wyasygnowałyby,
by wyasygnowały
impersonal wyasygnowano by
imperative 1st niech wyasygnuję wyasygnujmy
2nd wyasygnuj wyasygnujcie
3rd niech wyasygnuje niech wyasygnują
passive adjectival participle wyasygnowany wyasygnowana wyasygnowane wyasygnowani wyasygnowane
anterior adverbial participle wyasygnowawszy
verbal noun wyasygnowanie
adjective
nouns
verbs
  • zaasygnować
  • zasygnować

Further reading
  • wyasygnować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wyasygnować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.