wnikać

Polish

Etymology

From w- + Proto-Slavic *nikati. By surface analysis, wniknąć +‎ -ać.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈvɲi.kat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ikat͡ɕ
  • Syllabification: wni‧kać

Verb

wnikać impf (perfective wniknąć)

  1. (intransitive) to probe into something (to investigate) [+ w (accusative) = into something]
    Synonym: dociekać
  2. (transitive) to penetrate or leak into something (e.g. a container) [+ w (accusative) = into something] or [+ do (genitive) = into something]
    Synonym: penetrować
  3. (transitive) to penetrate into something (e.g. an organization) [+ w (accusative) = into something] or [+ do (genitive) = into something]
    Synonym: penetrować

Conjugation
Conjugation of wnikać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wnikać
present tense 1st wnikam wnikamy
2nd wnikasz wnikacie
3rd wnika wnikają
impersonal wnika się
past tense 1st wnikałem,
-(e)m wnikał		 wnikałam,
-(e)m wnikała		 wnikałom,
-(e)m wnikało		 wnikaliśmy,
-(e)śmy wnikali		 wnikałyśmy,
-(e)śmy wnikały
2nd wnikałeś,
-(e)ś wnikał		 wnikałaś,
-(e)ś wnikała		 wnikałoś,
-(e)ś wnikało		 wnikaliście,
-(e)ście wnikali		 wnikałyście,
-(e)ście wnikały
3rd wnikał wnikała wnikało wnikali wnikały
impersonal wnikano
future tense 1st będę wnikał,
będę wnikać		 będę wnikała,
będę wnikać		 będę wnikało,
będę wnikać		 będziemy wnikali,
będziemy wnikać		 będziemy wnikały,
będziemy wnikać
2nd będziesz wnikał,
będziesz wnikać		 będziesz wnikała,
będziesz wnikać		 będziesz wnikało,
będziesz wnikać		 będziecie wnikali,
będziecie wnikać		 będziecie wnikały,
będziecie wnikać
3rd będzie wnikał,
będzie wnikać		 będzie wnikała,
będzie wnikać		 będzie wnikało,
będzie wnikać		 będą wnikali,
będą wnikać		 będą wnikały,
będą wnikać
impersonal będzie wnikać się
conditional 1st wnikałbym,
bym wnikał		 wnikałabym,
bym wnikała		 wnikałobym,
bym wnikało		 wnikalibyśmy,
byśmy wnikali		 wnikałybyśmy,
byśmy wnikały
2nd wnikałbyś,
byś wnikał		 wnikałabyś,
byś wnikała		 wnikałobyś,
byś wnikało		 wnikalibyście,
byście wnikali		 wnikałybyście,
byście wnikały
3rd wnikałby,
by wnikał		 wnikałaby,
by wnikała		 wnikałoby,
by wnikało		 wnikaliby,
by wnikali		 wnikałyby,
by wnikały
impersonal wnikano by
imperative 1st niech wnikam wnikajmy
2nd wnikaj wnikajcie
3rd niech wnika niech wnikają
active adjectival participle wnikający wnikająca wnikające wnikający wnikające
passive adjectival participle wnikany wnikana wnikane wnikani wnikane
contemporary adverbial participle wnikając
verbal noun wnikanie
adjective
noun
  • wnikliwość

Further reading
  • wnikać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wnikać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.