tapetować

Polish

Etymology

From tapeta +‎ -ować.

Pronunciation
  • IPA(key): /ta.pɛˈtɔ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: ta‧pe‧to‧wać

Verb

tapetować impf (perfective wytapetować)

  1. (transitive) to wallpaper (to cover (a wall, a room, etc.) with wallpaper)
  2. (transitive or reflexive with się, colloquial) to apply excessive makeup
    Synonym: szpachlować

Conjugation
Conjugation of tapetować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive tapetować
present tense 1st tapetuję tapetujemy
2nd tapetujesz tapetujecie
3rd tapetuje tapetują
impersonal tapetuje się
past tense 1st tapetowałem,
-(e)m tapetował		 tapetowałam,
-(e)m tapetowała		 tapetowałom,
-(e)m tapetowało		 tapetowaliśmy,
-(e)śmy tapetowali		 tapetowałyśmy,
-(e)śmy tapetowały
2nd tapetowałeś,
-(e)ś tapetował		 tapetowałaś,
-(e)ś tapetowała		 tapetowałoś,
-(e)ś tapetowało		 tapetowaliście,
-(e)ście tapetowali		 tapetowałyście,
-(e)ście tapetowały
3rd tapetował tapetowała tapetowało tapetowali tapetowały
impersonal tapetowano
future tense 1st będę tapetował,
będę tapetować		 będę tapetowała,
będę tapetować		 będę tapetowało,
będę tapetować		 będziemy tapetowali,
będziemy tapetować		 będziemy tapetowały,
będziemy tapetować
2nd będziesz tapetował,
będziesz tapetować		 będziesz tapetowała,
będziesz tapetować		 będziesz tapetowało,
będziesz tapetować		 będziecie tapetowali,
będziecie tapetować		 będziecie tapetowały,
będziecie tapetować
3rd będzie tapetował,
będzie tapetować		 będzie tapetowała,
będzie tapetować		 będzie tapetowało,
będzie tapetować		 będą tapetowali,
będą tapetować		 będą tapetowały,
będą tapetować
impersonal będzie tapetować się
conditional 1st tapetowałbym,
bym tapetował		 tapetowałabym,
bym tapetowała		 tapetowałobym,
bym tapetowało		 tapetowalibyśmy,
byśmy tapetowali		 tapetowałybyśmy,
byśmy tapetowały
2nd tapetowałbyś,
byś tapetował		 tapetowałabyś,
byś tapetowała		 tapetowałobyś,
byś tapetowało		 tapetowalibyście,
byście tapetowali		 tapetowałybyście,
byście tapetowały
3rd tapetowałby,
by tapetował		 tapetowałaby,
by tapetowała		 tapetowałoby,
by tapetowało		 tapetowaliby,
by tapetowali		 tapetowałyby,
by tapetowały
impersonal tapetowano by
imperative 1st niech tapetuję tapetujmy
2nd tapetuj tapetujcie
3rd niech tapetuje niech tapetują
active adjectival participle tapetujący tapetująca tapetujące tapetujący tapetujące
passive adjectival participle tapetowany tapetowana tapetowane tapetowani tapetowane
contemporary adverbial participle tapetując
verbal noun tapetowanie
adjectives
  • tapeciarski
  • tapetowy
nouns

Further reading
  • tapetować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • tapetować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.