szczękać

See also: szczekać

Polish

Etymology

Onomatopoeic.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈʂt͡ʂɛŋ.kat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɛŋkat͡ɕ
  • Syllabification: szczę‧kać

Verb

szczękać impf (perfective szczęknąć)

  1. (intransitive) to chatter (of teeth) [+instrumental = what]
    On szczękał zębami. ― His teeth were chattering.
  2. (intransitive) to clang (to make a loud ringing noise)

Conjugation
Conjugation of szczękać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive szczękać
present tense 1st szczękam szczękamy
2nd szczękasz szczękacie
3rd szczęka szczękają
impersonal szczęka się
past tense 1st szczękałem,
-(e)m szczękał		 szczękałam,
-(e)m szczękała		 szczękałom,
-(e)m szczękało		 szczękaliśmy,
-(e)śmy szczękali		 szczękałyśmy,
-(e)śmy szczękały
2nd szczękałeś,
-(e)ś szczękał		 szczękałaś,
-(e)ś szczękała		 szczękałoś,
-(e)ś szczękało		 szczękaliście,
-(e)ście szczękali		 szczękałyście,
-(e)ście szczękały
3rd szczękał szczękała szczękało szczękali szczękały
impersonal szczękano
future tense 1st będę szczękał,
będę szczękać		 będę szczękała,
będę szczękać		 będę szczękało,
będę szczękać		 będziemy szczękali,
będziemy szczękać		 będziemy szczękały,
będziemy szczękać
2nd będziesz szczękał,
będziesz szczękać		 będziesz szczękała,
będziesz szczękać		 będziesz szczękało,
będziesz szczękać		 będziecie szczękali,
będziecie szczękać		 będziecie szczękały,
będziecie szczękać
3rd będzie szczękał,
będzie szczękać		 będzie szczękała,
będzie szczękać		 będzie szczękało,
będzie szczękać		 będą szczękali,
będą szczękać		 będą szczękały,
będą szczękać
impersonal będzie szczękać się
conditional 1st szczękałbym,
bym szczękał		 szczękałabym,
bym szczękała		 szczękałobym,
bym szczękało		 szczękalibyśmy,
byśmy szczękali		 szczękałybyśmy,
byśmy szczękały
2nd szczękałbyś,
byś szczękał		 szczękałabyś,
byś szczękała		 szczękałobyś,
byś szczękało		 szczękalibyście,
byście szczękali		 szczękałybyście,
byście szczękały
3rd szczękałby,
by szczękał		 szczękałaby,
by szczękała		 szczękałoby,
by szczękało		 szczękaliby,
by szczękali		 szczękałyby,
by szczękały
impersonal szczękano by
imperative 1st niech szczękam szczękajmy
2nd szczękaj szczękajcie
3rd niech szczęka niech szczękają
active adjectival participle szczękający szczękająca szczękające szczękający szczękające
passive adjectival participle szczękany szczękana szczękane szczękani szczękane
contemporary adverbial participle szczękając
verbal noun szczękanie

Further reading
  • szczękać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • szczękać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.