szamárfül
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsɒmaːrfyl]
- Hyphenation: sza‧már‧fül
- Rhymes: -yl
Noun
szamárfül (plural szamárfülek)
- donkey's ear
- (approximately) snook (a mocking hand gesture to represent someone else's stupidity: placing the tip of the thumbs on one's ears, the other fingers extended, moving the hand back and forth)
- (figuratively, colloquial) dog-ear (the folded corner of the page of a book or other publication, either due to having been read many times or intentionally as a sort of bookmark)
- bunny ears (a hand gesture in which the index and middle fingers are raised and parted, while the other fingers are clenched, used behind the head of a subject of a photograph)
Declension
| Inflection (stem in -e-, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | szamárfül | szamárfülek |
| accusative | szamárfület | szamárfüleket |
| dative | szamárfülnek | szamárfüleknek |
| instrumental | szamárfüllel | szamárfülekkel |
| causal-final | szamárfülért | szamárfülekért |
| translative | szamárfüllé | szamárfülekké |
| terminative | szamárfülig | szamárfülekig |
| essive-formal | szamárfülként | szamárfülekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | szamárfülben | szamárfülekben |
| superessive | szamárfülön | szamárfüleken |
| adessive | szamárfülnél | szamárfüleknél |
| illative | szamárfülbe | szamárfülekbe |
| sublative | szamárfülre | szamárfülekre |
| allative | szamárfülhöz | szamárfülekhez |
| elative | szamárfülből | szamárfülekből |
| delative | szamárfülről | szamárfülekről |
| ablative | szamárfültől | szamárfülektől |
| non-attributive possessive - singular |
szamárfülé | szamárfüleké |
| non-attributive possessive - plural |
szamárfüléi | szamárfülekéi |
| Possessive forms of szamárfül | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | szamárfülem | szamárfüleim |
| 2nd person sing. | szamárfüled | szamárfüleid |
| 3rd person sing. | szamárfüle | szamárfülei |
| 1st person plural | szamárfülünk | szamárfüleink |
| 2nd person plural | szamárfületek | szamárfüleitek |
| 3rd person plural | szamárfülük | szamárfüleik |
Further reading
- szamárfül in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.