szövetkezik

Hungarian

Etymology

szövet (“fabric”) +‎ -kezik (reflexive verb-forming suffix)[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈsøvɛtkɛzik]
  • Hyphenation: szö‧vet‧ke‧zik
  • Rhymes: -ɛzik

Verb

szövetkezik

  1. (intransitive) to ally, join forces (of two or more persons or groups of people: to come together for a common goal or cooperation, to form an alliance; with someone: -val/-vel, against someone: ellen; for something: -ra/-re)
    Synonyms: összefog, szövetségre lép, szövetséget köt, társul
    A lakosok szövetkeztek a természetvédelmi bizottsággal a parkok megóvására.
    The residents joined forces with the nature conservation committee to protect the parks.

Conjugation
conjugation of szövetkezik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. szövetkezem or
szövetkezek		 szövetkezel szövetkezik szövetkezünk szövetkeztek szövetkeznek
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. szövetkeztem szövetkeztél szövetkezett szövetkeztünk szövetkeztetek szövetkeztek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. szövetkezni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. szövetkezék or
szövetkezém		 szövetkezél szövetkeze or
szövetkezék		 szövetkezénk szövetkezétek szövetkezének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szövetkezik vala, szövetkezett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. szövetkezendek
(or szövetkezendem)		 szövetkezendesz
(or szövetkezendel)		 szövetkezend
(or szövetkezendik*)		 szövetkezendünk szövetkezendetek szövetkezendenek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. szövetkeznék
(or szövetkezném)		 szövetkeznél szövetkezne
(or szövetkeznék*)		 szövetkeznénk szövetkeznétek szövetkeznének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. szövetkezett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. szövetkezzek  or
szövetkezzem		 szövetkezz or
szövetkezzél		 szövetkezzen or
szövetkezzék		 szövetkezzünk szövetkezzetek szövetkezzenek
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. szövetkezett légyen
Infinitive szövetkezni szövetkeznem szövetkezned szövetkeznie szövetkeznünk szövetkeznetek szövetkezniük
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
szövetkezés szövetkező szövetkezett ― szövetkezve (szövetkezvén)
potential conjugation of szövetkezik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. szövetkezhetek
(or szövetkezhetem)		 szövetkezhetsz
(or szövetkezhetel)		 szövetkezhet
(or szövetkezhetik)		 szövetkezhetünk szövetkezhettek szövetkezhetnek
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. szövetkezhettem szövetkezhettél szövetkezhetett szövetkezhettünk szövetkezhettetek szövetkezhettek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic
Preterit		 Indef. szövetkezheték or
szövetkezhetém		 szövetkezhetél szövetkezhete or
szövetkezheték		 szövetkezheténk szövetkezhetétek szövetkezhetének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. szövetkezhet vala, szövetkezhetett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. szövetkezhetendek
or szövetkezandhatok
(or szövetkezhetendem
or szövetkezandhatom)		 szövetkezhetendesz
or szövetkezandhatsz
(or szövetkezhetendel
or szövetkezandhatol)		 szövetkezhetend
or szövetkezandhat
(or szövetkezhetendik
or szövetkezandhatik*)		 szövetkezhetendünk
or szövetkezandhatunk		 szövetkezhetendetek
or szövetkezandhattok		 szövetkezhetendenek
or szövetkezandhatnak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. szövetkezhetnék
(or szövetkezhetném)		 szövetkezhetnél szövetkezhetne
(or szövetkezhetnék*)		 szövetkezhetnénk szövetkezhetnétek szövetkezhetnének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. szövetkezhetett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. szövetkezhessek
(or szövetkezhessem)		 szövetkezhess or
szövetkezhessél		 szövetkezhessen
(or szövetkezhessék)		 szövetkezhessünk szövetkezhessetek szövetkezhessenek
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. szövetkezhetett légyen
Inf. (szövetkezhetni) (szövetkezhetnem) (szövetkezhetned) (szövetkezhetnie) (szövetkezhetnünk) (szövetkezhetnetek) (szövetkezhetniük)
Positive adjective ― Neg. adj. ― Adv. part. (szövetkezhetve / szövetkezhetvén)

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • összeszövetkezik

References
  1. szövetkezik in Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Beta version. Budapest, MTA Nyelvtudományi Intézet / Magyar Nyelvtudományi Kutatóközpont, 2011–2022. (Research Institute for Linguistics, Hungary). Language abbreviations

Further reading
  • szövetkezik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.