saarniin
Ingrian
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈsɑːrnine/, [ˈs̠ɑːrnĭn]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈsɑːrniːn/, [ˈʃɑːrniːn]
- Rhymes: -ɑːrnin, -ɑːrniːn
- Hyphenation: saar‧niin
Adjective
saarniin (comparative saarnisemp)
- ashen (made of ash wood)
- 1915, Volmari Porkka, quoting Natelia Otsuesta, “1161. Soikkola, Mäkkylä, III22”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 58-59:
- Niin sai sata rekkooja, // Sata saarnista rekkooja.
- So he took a hundred sleighs, // A hundred sleighs made of ash.
Declension
| Declension of saarniin (type 1/jokahiin, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | saarniin | saarniset |
| genitive | saarnisen | saarnisiin |
| partitive | saarnista, saarnist | saarnisia |
| illative | saarnisee | saarnisii |
| inessive | saarnises | saarnisis |
| elative | saarnisest | saarnisist |
| allative | saarniselle | saarnisille |
| adessive | saarnisel | saarnisil |
| ablative | saarniselt | saarnisilt |
| translative | saarniseks | saarnisiks |
| essive | saarnisenna, saarniseen | saarnisinna, saarnisiin |
| exessive1) | saarnisent | saarnisint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈsɑːrniːn/, [ˈs̠ɑːrnin]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈsɑːrniːn/, [ˈʃɑːrniːn]
- Rhymes: -ɑːrniːn
- Hyphenation: saar‧niin
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.