ripsi
Finnish
Etymology 1
From Proto-Finnic *ripsi, possibly borrowed from Proto-Germanic *hrispō. Related to Estonian ripse, Karelian ripsi, Ludian ripš, Veps rips and Votic ripsi.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈripsi/, [ˈrips̠i]
- Rhymes: -ipsi
- Syllabification(key): rip‧si
Declension
| Inflection of ripsi (Kotus type 7/ovi, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ripsi | ripset | ||
| genitive | ripsen | ripsien | ||
| partitive | ripseä | ripsiä | ||
| illative | ripseen | ripsiin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | ripsi | ripset | ||
| accusative | nom. | ripsi | ripset | |
| gen. | ripsen | |||
| genitive | ripsen | ripsien | ||
| partitive | ripseä | ripsiä | ||
| inessive | ripsessä | ripsissä | ||
| elative | ripsestä | ripsistä | ||
| illative | ripseen | ripsiin | ||
| adessive | ripsellä | ripsillä | ||
| ablative | ripseltä | ripsiltä | ||
| allative | ripselle | ripsille | ||
| essive | ripsenä | ripsinä | ||
| translative | ripseksi | ripsiksi | ||
| abessive | ripsettä | ripsittä | ||
| instructive | — | ripsin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of ripsi (Kotus type 7/ovi, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Synonyms
- (eyelash): silmäripsi
- (cilium): värekarva
Derived terms
compounds
Further reading
- “1. ripsi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01
Etymology 2
From either Swedish rips or German Rips (German Ripsbindung), ultimately from French reps.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈripsi/, [ˈrips̠i]
- Rhymes: -ipsi
- Syllabification(key): rip‧si
Declension
| Inflection of ripsi (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ripsi | ripsit | ||
| genitive | ripsin | ripsien | ||
| partitive | ripsiä | ripsejä | ||
| illative | ripsiin | ripseihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | ripsi | ripsit | ||
| accusative | nom. | ripsi | ripsit | |
| gen. | ripsin | |||
| genitive | ripsin | ripsien | ||
| partitive | ripsiä | ripsejä | ||
| inessive | ripsissä | ripseissä | ||
| elative | ripsistä | ripseistä | ||
| illative | ripsiin | ripseihin | ||
| adessive | ripsillä | ripseillä | ||
| ablative | ripsiltä | ripseiltä | ||
| allative | ripsille | ripseille | ||
| essive | ripsinä | ripseinä | ||
| translative | ripsiksi | ripseiksi | ||
| abessive | ripsittä | ripseittä | ||
| instructive | — | ripsein | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of ripsi (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Further reading
- “2. ripsi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01
Pronunciation
- IPA(key): /ˈripsi/, [ˈrips̠i] (indicative)
- IPA(key): /ˈripsiˣ/, [ˈrips̠i(ʔ)] (imperative, connegative)
- Rhymes: -ipsi
- Syllabification(key): rip‧si
Verb
ripsi
- inflection of ripsiä:
- third-person singular past indicative
- present active indicative connegative
- second-person singular present imperative
- second-person singular present active imperative connegative
Anagrams
Votic
Etymology
From Proto-Finnic *ripsi.
Pronunciation
- (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈripsi/, [ˈrʲipsʲi]
- Rhymes: -ipsi
- Hyphenation: rip‧si
Inflection
| Declension of ripsi (type II/võrkko, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | ripsi | ripsid |
| genitive | ripsi | ripsije, ripsii |
| partitive | ripsiä | ripsiite, ripsii |
| illative | ripsise, ripsi | ripsiise |
| inessive | ripsiz | ripsiiz |
| elative | ripsisse | ripsiisse |
| allative | ripsile | ripsiile |
| adessive | ripsille | ripsiille |
| ablative | ripsilte | ripsiilte |
| translative | ripsissi | ripsiissi |
| *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. | ||
References
- Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “ripsi”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.