retornar
Catalan
Pronunciation
Verb
retornar (first-person singular present retorno, first-person singular preterite retorní, past participle retornat); root stress: (Central, Valencian, Balearic) /o/
Conjugation
Derived terms
Further reading
- “retornar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
- “retornar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “retornar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Interlingua
Conjugation
Conjugation of retornar
| infinitive | retornar | ||
|---|---|---|---|
| participle | present | perfect | |
| retornante | retornate | ||
| active | simple | perfect | |
| present | retorna | ha retornate | |
| past | retornava | habeva retornate | |
| future | retornara | habera retornate | |
| conditional | retornarea | haberea retornate | |
| imperative | retorna | ||
| passive | simple | perfect | |
| present | es retornate | ha essite retornate | |
| past | esseva retornate | habeva essite retornate | |
| future | essera retornate | habera essite retornate | |
| conditional | esserea retornate | haberea essite retornate | |
| imperative | sia retornate | ||
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ʁe.toʁˈna(ʁ)/ [he.toɦˈna(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ʁe.toɾˈna(ɾ)/ [he.toɾˈna(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁe.toʁˈna(ʁ)/ [χe.toʁˈna(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /ʁe.toɻˈna(ɻ)/ [he.toɻˈna(ɻ)]
- (Portugal) IPA(key): /ʁɨ.tuɾˈnaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ʁɨ.tuɾˈna.ɾi/
Verb
retornar (first-person singular present retorno, first-person singular preterite retornei, past participle retornado)
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Derived terms
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /retoɾˈnaɾ/ [re.t̪oɾˈnaɾ]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -aɾ
- Syllabification: re‧tor‧nar
Verb
retornar (first-person singular present retorno, first-person singular preterite retorné, past participle retornado)
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive retornar | |||||||
| dative | retornarme | retornarte | retornarle, retornarse | retornarnos | retornaros | retornarles, retornarse | |
| accusative | retornarme | retornarte | retornarlo, retornarla, retornarse | retornarnos | retornaros | retornarlos, retornarlas, retornarse | |
| with gerund retornando | |||||||
| dative | retornándome | retornándote | retornándole, retornándose | retornándonos | retornándoos | retornándoles, retornándose | |
| accusative | retornándome | retornándote | retornándolo, retornándola, retornándose | retornándonos | retornándoos | retornándolos, retornándolas, retornándose | |
| with informal second-person singular tú imperative retorna | |||||||
| dative | retórname | retórnate | retórnale | retórnanos | not used | retórnales | |
| accusative | retórname | retórnate | retórnalo, retórnala | retórnanos | not used | retórnalos, retórnalas | |
| with informal second-person singular vos imperative retorná | |||||||
| dative | retorname | retornate | retornale | retornanos | not used | retornales | |
| accusative | retorname | retornate | retornalo, retornala | retornanos | not used | retornalos, retornalas | |
| with formal second-person singular imperative retorne | |||||||
| dative | retórneme | not used | retórnele, retórnese | retórnenos | not used | retórneles | |
| accusative | retórneme | not used | retórnelo, retórnela, retórnese | retórnenos | not used | retórnelos, retórnelas | |
| with first-person plural imperative retornemos | |||||||
| dative | not used | retornémoste | retornémosle | retornémonos | retornémoos | retornémosles | |
| accusative | not used | retornémoste | retornémoslo, retornémosla | retornémonos | retornémoos | retornémoslos, retornémoslas | |
| with informal second-person plural imperative retornad | |||||||
| dative | retornadme | not used | retornadle | retornadnos | retornaos | retornadles | |
| accusative | retornadme | not used | retornadlo, retornadla | retornadnos | retornaos | retornadlos, retornadlas | |
| with formal second-person plural imperative retornen | |||||||
| dative | retórnenme | not used | retórnenle | retórnennos | not used | retórnenles, retórnense | |
| accusative | retórnenme | not used | retórnenlo, retórnenla | retórnennos | not used | retórnenlos, retórnenlas, retórnense | |
Derived terms
Further reading
- “retornar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.