rekompensować
Polish
Etymology
From Late Latin recompēnsō + -ować.
Pronunciation
- IPA(key): /rɛ.kɔm.pɛnˈsɔ.vat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: re‧kom‧pen‧so‧wać
Verb
rekompensować impf (perfective zrekompensować)
- (transitive) to recompense (to make a loss or grief less severe for someone by giving them money or other material goods)
- Synonym: wyrównywać
- (transitive) to compensate, to make up for, to recompense (to do something good for someone after something bad happens to them)
- Synonym: wynagradzać
Conjugation
| Conjugation of rekompensować impf | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||||||||||||||
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
| infinitive | rekompensować | ||||||||||||||||||
| present tense | 1st | rekompensuję | rekompensujemy | ||||||||||||||||
| 2nd | rekompensujesz | rekompensujecie | |||||||||||||||||
| 3rd | rekompensuje | rekompensują | |||||||||||||||||
| impersonal | rekompensuje się | ||||||||||||||||||
| past tense | 1st | rekompensowałem, -(e)m rekompensował |
rekompensowałam, -(e)m rekompensowała |
rekompensowałom, -(e)m rekompensowało |
rekompensowaliśmy, -(e)śmy rekompensowali |
rekompensowałyśmy, -(e)śmy rekompensowały | |||||||||||||
| 2nd | rekompensowałeś, -(e)ś rekompensował |
rekompensowałaś, -(e)ś rekompensowała |
rekompensowałoś, -(e)ś rekompensowało |
rekompensowaliście, -(e)ście rekompensowali |
rekompensowałyście, -(e)ście rekompensowały | ||||||||||||||
| 3rd | rekompensował | rekompensowała | rekompensowało | rekompensowali | rekompensowały | ||||||||||||||
| impersonal | rekompensowano | ||||||||||||||||||
| future tense | 1st | będę rekompensował, będę rekompensować |
będę rekompensowała, będę rekompensować |
będę rekompensowało, będę rekompensować |
będziemy rekompensowali, będziemy rekompensować |
będziemy rekompensowały, będziemy rekompensować | |||||||||||||
| 2nd | będziesz rekompensował, będziesz rekompensować |
będziesz rekompensowała, będziesz rekompensować |
będziesz rekompensowało, będziesz rekompensować |
będziecie rekompensowali, będziecie rekompensować |
będziecie rekompensowały, będziecie rekompensować | ||||||||||||||
| 3rd | będzie rekompensował, będzie rekompensować |
będzie rekompensowała, będzie rekompensować |
będzie rekompensowało, będzie rekompensować |
będą rekompensowali, będą rekompensować |
będą rekompensowały, będą rekompensować | ||||||||||||||
| impersonal | będzie rekompensować się | ||||||||||||||||||
| conditional | 1st | rekompensowałbym, bym rekompensował |
rekompensowałabym, bym rekompensowała |
rekompensowałobym, bym rekompensowało |
rekompensowalibyśmy, byśmy rekompensowali |
rekompensowałybyśmy, byśmy rekompensowały | |||||||||||||
| 2nd | rekompensowałbyś, byś rekompensował |
rekompensowałabyś, byś rekompensowała |
rekompensowałobyś, byś rekompensowało |
rekompensowalibyście, byście rekompensowali |
rekompensowałybyście, byście rekompensowały | ||||||||||||||
| 3rd | rekompensowałby, by rekompensował |
rekompensowałaby, by rekompensowała |
rekompensowałoby, by rekompensowało |
rekompensowaliby, by rekompensowali |
rekompensowałyby, by rekompensowały | ||||||||||||||
| impersonal | rekompensowano by | ||||||||||||||||||
| imperative | 1st | niech rekompensuję | rekompensujmy | ||||||||||||||||
| 2nd | rekompensuj | rekompensujcie | |||||||||||||||||
| 3rd | niech rekompensuje | niech rekompensują | |||||||||||||||||
| active adjectival participle | rekompensujący | rekompensująca | rekompensujące | rekompensujący | rekompensujące | ||||||||||||||
| passive adjectival participle | rekompensowany | rekompensowana | rekompensowane | rekompensowani | rekompensowane | ||||||||||||||
| contemporary adverbial participle | rekompensując | ||||||||||||||||||
| verbal noun | rekompensowanie | ||||||||||||||||||
Related terms
adjectives
- rekompensacyjny
- rekompensatowy
adverb
- rekompensacyjnie
nouns
- rekompensa
- rekompensacja
- rekompensata
Further reading
- rekompensować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- rekompensować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.