qavramaq

Azerbaijani

Etymology

Cognate with Old Turkic and Karakhanid [script needed] (kawur-, “to gather, unite”),[1] possibly a derivation of Proto-Turkic *Kab- (“to unite, bring together”).[2]

Pronunciation
  • Audio(file)

Verb

qavramaq (transitive)

  1. to perceive, to apprehend
  2. to take in (to be aware of)
  3. to comprehend
    Synonyms: başa düşmək, anlamaq, dərk etmək

Conjugation
Conjugation of qavramaq
positive
subject non-past participle qavrayan
subject past participle qavramış
subject future definite participle qavrayacaq
non-subject future participle (mənim +) qavrayacağım (sənin +) qavrayacağın (onun +) qavrayacağı (bizim +) qavrayacağımız (sizin +) qavrayacağınız (onların +) qavrayacağı or qavrayacaqları
non-subject past participle (mənim +) qavradığım (sənin +) qavradığın (onun +) qavradığı (bizim +) qavradığımız (sizin +) qavradığınız (onların +) qavradığı or qavradıqları
converb qavrayıb
general temporal participle qavrayanda
participle of intensification qavradıqca
specific temporal participle qavrayarkən
reduplicated participle qavraya-qavraya
modal participle qavrayaraq
infinitive qavramaq
verbal noun qavrama
singular plural
first second third first second third
indicative present simple qavrayıram qavrayırsan qavrayır qavrayırıq qavrayırsınız qavrayırlar
perfect 1 qavramışam qavramısan,
qavramışsan*		 qavramışdır qavramışıq qavramısınız,
qavramışsınız*		 qavramışlar
perfect 2 – qavrayıbsan qavrayıb(dır) – qavrayıbsınız qavrayıb(dır)lar
past simple qavradım qavradın qavradı qavradıq qavradınız qavradılar
continuous qavrayırdım qavrayırdın qavrayırdı qavrayırdıq qavrayırdınız qavrayırdılar
perfect qavramışdım qavramışdın qavramışdı qavramışdıq qavramışdınız qavramışdılar
future definite qavrayacağam qavrayacaqsan qavrayacaq qavrayacağıq qavrayacaqsınız qavrayacaqlar
indefinite qavrayaram qavrayarsan qavrayar qavrayarıq qavrayarsınız qavrayarlar
future-in-the-past definite qavrayacaqdım qavrayacaqdın qavrayacaqdı qavrayacaqdıq qavrayacaqdınız qavrayacaqdılar
indefinite qavrayardım qavrayardın qavrayardı qavrayardıq qavrayardınız qavrayardılar
conditional present qavrasam qavrasan qavrasa qavrasaq qavrasanız qavrasalar
past qavrasaydım qavrasaydın qavrasaydı qavrasaydıq qavrasaydınız qavrasaydılar
subjunctive qavrayam qavrayasan qavraya qavrayaq qavrayasınız qavrayalar
hortative qavrayasıyam qavrayasısan qavrayasıdır qavrayasıyıq qavrayasısınız qavrayasıdırlar
obligational present qavramalıyam qavramalısan qavramalıdır qavramalıyıq qavramalısınız qavramalıdırlar
past qavramalıydım qavramalıydın qavramalıydı qavramalıydıq qavramalıydınız qavramalıydılar
evidential present qavrayırmışam qavrayırmışsan qavrayırmış qavrayırmışıq qavrayırmışsınız qavrayırmışlar
past qavrayıbmışam qavrayıbmışsan qavrayıbmış qavrayıbmışıq qavrayıbmışsınız qavrayıbmışlar
imperative qavrayım qavra qavrasın qavrayaq,
qavrayalım*		 qavrayın qavrasınlar
negative
subject non-past participle qavramayan
subject past participle qavramamış
subject future definite participle qavramayacaq
non-subject future participle (mənim +) qavramayacağım (sənin +) qavramayacağın (onun +) qavramayacağı (bizim +) qavramayacağımız (sizin +) qavramayacağınız (onların +) qavramayacağı or qavramayacaqları
non-subject participle (mənim +) qavramadığım (sənin +) qavramadığın (onun +) qavramadığı (bizim +) qavramadığımız (sizin +) qavramadığınız (onların +) qavramadığı or qavramadıqları
negative converb -
caritive converb qavramadan
general temporal participle qavramayanda
participle of intensification qavramadıqca
specific temporal participle qavramayarkən
modal participle qavramayaraq
infinitive qavramamaq
singular plural
first second third first second third
indicative present simple qavramıram qavramırsan qavramır qavramırıq qavramırsınız qavramırlar
perfect 1 qavramamışam qavramamısan,
qavramamışsan*		 qavramamış qavramamışıq qavramamısınız,
qavramamışsınız*		 qavramamışlar
perfect 2 – qavramayıbsan qavramayıb(dır) – qavramayıbsınız qavramayıb(dır)lar
past simple qavramadım qavramadın qavramadı qavramadıq qavramadınız qavramadılar
continuous qavramırdım qavramırdın qavramırdı qavramırdıq qavramırdınız qavramırdılar
perfect qavramamışdım qavramamışdın qavramamışdı qavramamışdıq qavramamışdınız qavramamışdılar
future definite qavramayacağam qavramayacaqsan qavramayacaq qavramayacağıq qavramayacaqsınız qavramayacaqlar
indefinite qavramaram qavramarsan,
qavramazsan		 qavramaz qavramarıq qavramarsınız, qavramazsınız qavramazlar
future-in-the-past definite qavramayacaqdım qavramayacaqdın qavramayacaqdı qavramayacaqdıq qavramayacaqdınız qavramayacaqdılar
indefinite qavramazdım qavramazdın qavramazdı qavramazdıq qavramazdınız qavramazdılar
conditional present qavramasam qavramasan qavramasa qavramasaq qavramasanız qavramasalar
past qavramasaydım qavramasaydın qavramasaydı qavramasaydıq qavramasaydınız qavramasaydılar
subjunctive qavramayam qavramayasan qavramaya qavramayaq qavramayasınız qavramayalar
hortative qavramayasıyam qavramayasısan qavramayası qavramayasıyıq qavramayasısınız qavramayasılar
obligational present qavramamalıyam qavramamalısan qavramamalı qavramamalıyıq qavramamalısınız qavramamalılar
past qavramamalıydım qavramamalıydın qavramamalıydı qavramamalıydıq qavramamalıydınız qavramamalıydılar
evidential present qavramayırmışam qavramayırmışsan qavramayırmış qavramayırmışıq qavramayırmışsınız qavramayırmışlar
past qavramayıbmışam qavramayıbmışsan qavramayıbmış qavramayıbmışıq qavramayıbmışsınız qavramayıbmışlar
imperative qavramayım qavrama qavramasın qavramayaq
qavramayalım*		 qavramayın qavramasınlar
negative potential
subject non-past participle qavrayammayan
subject future definite participle qavrayammayacaq
non-subject participle (mənim +) qavrayammadığım (sənin +) qavrayammadığın (onun +) qavrayammadığı (bizim +) qavrayammadığımız (sizin +) qavrayammadığınız (onların +) qavrayammadığı or qavrayammadıqları
converb -
caritive converb qavrayammadan
general temporal participle qavrayammayanda
participle of intensification qavrayammadıqca
specific temporal participle qavrayammayarkən
modal participle qavrayammayaraq
infinitive qavrayammamaq
singular plural
first second third first second third
indicative present simple qavrayammıram qavrayammırsan qavrayammır qavrayammırıq qavrayammırsınız qavrayammırlar
perfect 1 qavrayammamışam qavrayammamısan,
qavrayammamışsan*		 qavrayammamışdır qavrayammamışıq qavrayammamısınız,
qavrayammamışsınız*		 qavrayammaşmılar
perfect 2 – qavrayammayıbsan qavrayammayıb(dır) – qavrayammayıbsınız qavrayammayıb(dır)lar
past simple qavrayammadım qavrayammadın qavrayammadı qavrayammadıq qavrayammadınız qavrayammadılar
continuous qavrayammırdım qavrayammırdın qavrayammırdı qavrayammırdıq qavrayammırdınız qavrayammırdılır
perfect qavrayammamışdım qavrayammamışdın qavrayammamışdı qavrayammamışdıq qavrayammamışdınız qavrayammamışdılar
future definite qavrayammayacağam qavrayammayacaqsan qavrayammayacaq qavrayammayacağıq qavrayammayacaqsınız qavrayammayacaqlar
indefinite qavrayammaram qavrayammarsan,
qavrayammazsan		 qavrayammaz qavrayammarıq qavrayammarsınız,
qavrayammazsınız		 qavrayammazlar
future-in-the-past definite qavrayammayacaqdım qavrayammayacaqdın qavrayammayacaqdı qavrayammayacaqdıq qavrayammayacaqdınız qavrayammayacaqdılar
indefinite qavrayammazdım qavrayammazdın qavrayammazdı qavrayammazdıq qavrayammazdınız qavrayammazdılar
conditional present qavrayammasam qavrayammasan qavrayammasa qavrayammasaq qavrayammasanız qavrayammasalar
past qavrayammasaydım qavrayammasaydın qavrayammasaydı qavrayammasaydıq qavrayammasaydınız qavrayammasaydılar
subjunctive qavrayammayam qavrayammayasan qavrayammaya qavrayammayaq qavrayammayasınız qavrayammayalar
imperative qavrayammayım qavrayamma qavrayammasın qavrayammayaq qavrayammayın qavrayammasınlar
* dated or high-register

Derived terms
  • qavrama
  • qavrayış

References
  1. Nişanyan, Sevan (2002–) “kavramak”, in Nişanyan Sözlük
  2. Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*Kab-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8)‎, Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.