pogwałcić

Polish

Etymology

From po- +‎ gwałcić.

Pronunciation
  • IPA(key): /pɔˈɡvaw.t͡ɕit͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -awt͡ɕit͡ɕ
  • Syllabification: po‧gwał‧cić

Verb

pogwałcić pf (imperfective pogwałcać)

  1. (transitive) to break rules, to violate norms
    Synonym: zgwałcić
    Hypernyms: naruszyć, złamać

Conjugation
Conjugation of pogwałcić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive pogwałcić
future tense 1st pogwałcę pogwałcimy
2nd pogwałcisz pogwałcicie
3rd pogwałci pogwałcą
impersonal pogwałci się
past tense 1st pogwałciłem,
-(e)m pogwałcił		 pogwałciłam,
-(e)m pogwałciła		 pogwałciłom,
-(e)m pogwałciło		 pogwałciliśmy,
-(e)śmy pogwałcili		 pogwałciłyśmy,
-(e)śmy pogwałciły
2nd pogwałciłeś,
-(e)ś pogwałcił		 pogwałciłaś,
-(e)ś pogwałciła		 pogwałciłoś,
-(e)ś pogwałciło		 pogwałciliście,
-(e)ście pogwałcili		 pogwałciłyście,
-(e)ście pogwałciły
3rd pogwałcił pogwałciła pogwałciło pogwałcili pogwałciły
impersonal pogwałcono
conditional 1st pogwałciłbym,
bym pogwałcił		 pogwałciłabym,
bym pogwałciła		 pogwałciłobym,
bym pogwałciło		 pogwałcilibyśmy,
byśmy pogwałcili		 pogwałciłybyśmy,
byśmy pogwałciły
2nd pogwałciłbyś,
byś pogwałcił		 pogwałciłabyś,
byś pogwałciła		 pogwałciłobyś,
byś pogwałciło		 pogwałcilibyście,
byście pogwałcili		 pogwałciłybyście,
byście pogwałciły
3rd pogwałciłby,
by pogwałcił		 pogwałciłaby,
by pogwałciła		 pogwałciłoby,
by pogwałciło		 pogwałciliby,
by pogwałcili		 pogwałciłyby,
by pogwałciły
impersonal pogwałcono by
imperative 1st niech pogwałcę pogwałćmy
2nd pogwałć pogwałćcie
3rd niech pogwałci niech pogwałcą
passive adjectival participle pogwałcony pogwałcona pogwałcone pogwałceni pogwałcone
anterior adverbial participle pogwałciwszy
verbal noun pogwałcenie
adjectives
adverbs
nouns
verbs

Further reading
  • pogwałcić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • pogwałcić in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.