podesłać

Polish

Pronunciation
  • IPA(key): /pɔˈdɛ.swat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɛswat͡ɕ
  • Syllabification: po‧de‧słać

Etymology 1

From pode- +‎ słać (“to send”).

Verb

podesłać pf (imperfective podsyłać)

  1. (transitive) to send (especially stealthily or furtively)
Conjugation
Conjugation of podesłać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive podesłać
future tense 1st podeślę podeślemy
2nd podeślesz podeślecie
3rd podeśle podeślą
impersonal podeśle się
past tense 1st podesłałem,
-(e)m podesłał		 podesłałam,
-(e)m podesłała		 podesłałom,
-(e)m podesłało		 podesłaliśmy,
-(e)śmy podesłali		 podesłałyśmy,
-(e)śmy podesłały
2nd podesłałeś,
-(e)ś podesłał		 podesłałaś,
-(e)ś podesłała		 podesłałoś,
-(e)ś podesłało		 podesłaliście,
-(e)ście podesłali		 podesłałyście,
-(e)ście podesłały
3rd podesłał podesłała podesłało podesłali podesłały
impersonal podesłano
conditional 1st podesłałbym,
bym podesłał		 podesłałabym,
bym podesłała		 podesłałobym,
bym podesłało		 podesłalibyśmy,
byśmy podesłali		 podesłałybyśmy,
byśmy podesłały
2nd podesłałbyś,
byś podesłał		 podesłałabyś,
byś podesłała		 podesłałobyś,
byś podesłało		 podesłalibyście,
byście podesłali		 podesłałybyście,
byście podesłały
3rd podesłałby,
by podesłał		 podesłałaby,
by podesłała		 podesłałoby,
by podesłało		 podesłaliby,
by podesłali		 podesłałyby,
by podesłały
impersonal podesłano by
imperative 1st niech podeślę podeślijmy
2nd podeślij podeślijcie
3rd niech podeśle niech podeślą
passive adjectival participle podesłany podesłana podesłane podesłani podesłane
anterior adverbial participle podesławszy
verbal noun podesłanie

Etymology 2

From pode- +‎ słać (“to make a bed”).

Verb

podesłać pf (imperfective podścielać)

  1. (transitive) to lay bedding, to litter
Conjugation
Conjugation of podesłać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive podesłać
future tense 1st podścielę podścielemy
2nd podścielesz podścielecie
3rd podściele podścielą
impersonal podściele się
past tense 1st podesłałem,
-(e)m podesłał		 podesłałam,
-(e)m podesłała		 podesłałom,
-(e)m podesłało		 podesłaliśmy,
-(e)śmy podesłali		 podesłałyśmy,
-(e)śmy podesłały
2nd podesłałeś,
-(e)ś podesłał		 podesłałaś,
-(e)ś podesłała		 podesłałoś,
-(e)ś podesłało		 podesłaliście,
-(e)ście podesłali		 podesłałyście,
-(e)ście podesłały
3rd podesłał podesłała podesłało podesłali podesłały
impersonal podesłano
conditional 1st podesłałbym,
bym podesłał		 podesłałabym,
bym podesłała		 podesłałobym,
bym podesłało		 podesłalibyśmy,
byśmy podesłali		 podesłałybyśmy,
byśmy podesłały
2nd podesłałbyś,
byś podesłał		 podesłałabyś,
byś podesłała		 podesłałobyś,
byś podesłało		 podesłalibyście,
byście podesłali		 podesłałybyście,
byście podesłały
3rd podesłałby,
by podesłał		 podesłałaby,
by podesłała		 podesłałoby,
by podesłało		 podesłaliby,
by podesłali		 podesłałyby,
by podesłały
impersonal podesłano by
imperative 1st niech podścielę podścielmy
2nd podściel podścielcie
3rd niech podściele niech podścielą
passive adjectival participle podesłany podesłana podesłane podesłani podesłane
anterior adverbial participle podesławszy
verbal noun podesłanie

Further reading
  • podesłać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • podesłać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.