ploure

See also: plouré

Catalan

Etymology

Inherited from Vulgar Latin *plovere, from Classical Latin pluere.

Pronunciation
  • IPA(key): (Central, Balearic) [ˈplɔw.ɾə]
  • IPA(key): (Valencian) [ˈplɔw.ɾe]
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔwɾe

Verb

ploure (first-person singular present ploc, first-person singular preterite ploguí, past participle plogut); root stress: (Central, Valencian, Balearic) /ɔ/

  1. (impersonal) to rain

Conjugation

Forms other than the third person are rarely used except in a poetic sense.

    Conjugation of ploure (second conjugation, irregular, with velar infix)
infinitive ploure
gerund plovent
past participle masculine feminine
singular plogut ploguda
plural ploguts plogudes
person singular plural
first second third first second third
indicative jo tu ell/ella
vostè		 nosaltres
nós		 vosaltres
vós		 ells/elles
vostès
present ploc plous plou plovem ploveu plouen
imperfect plovia plovies plovia plovíem plovíeu plovien
future plouré plouràs plourà plourem ploureu plouran
preterite ploguí plogueres plogué ploguérem ploguéreu plogueren
conditional plouria plouries plouria plouríem plouríeu plourien
subjunctive jo tu ell/ella
vostè		 nosaltres
nós		 vosaltres
vós		 ells/elles
vostès
present plogui ploguis plogui ploguem plogueu ploguin
imperfect plogués ploguessis plogués ploguéssim ploguéssiu ploguessin
imperative — tu vostè nosaltres vosaltres
vós		 vostès
affirmative — plou plogui ploguem ploveu ploguin
negative (no) — no ploguis no plogui no ploguem no plogueu no ploguin

Derived terms

Walloon

Pronunciation
  • IPA(key): /pluʀ/

Verb

ploure

  1. to rain
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.