odpieczętować
Polish
Etymology
From od- + pieczętować.
Pronunciation
- IPA(key): /ɔt.pjɛ.t͡ʂɛnˈtɔ.vat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: od‧pie‧czę‧to‧wać
Verb
odpieczętować pf (imperfective odpieczętowywać)
- (transitive) to unseal (to remove or break the seal)
- Synonym: rozpieczętować
- Antonym: zapieczętować
Conjugation
| Conjugation of odpieczętować pf | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||||||||||||||
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
| infinitive | odpieczętować | ||||||||||||||||||
| future tense | 1st | odpieczętuję | odpieczętujemy | ||||||||||||||||
| 2nd | odpieczętujesz | odpieczętujecie | |||||||||||||||||
| 3rd | odpieczętuje | odpieczętują | |||||||||||||||||
| impersonal | odpieczętuje się | ||||||||||||||||||
| past tense | 1st | odpieczętowałem, -(e)m odpieczętował |
odpieczętowałam, -(e)m odpieczętowała |
odpieczętowałom, -(e)m odpieczętowało |
odpieczętowaliśmy, -(e)śmy odpieczętowali |
odpieczętowałyśmy, -(e)śmy odpieczętowały | |||||||||||||
| 2nd | odpieczętowałeś, -(e)ś odpieczętował |
odpieczętowałaś, -(e)ś odpieczętowała |
odpieczętowałoś, -(e)ś odpieczętowało |
odpieczętowaliście, -(e)ście odpieczętowali |
odpieczętowałyście, -(e)ście odpieczętowały | ||||||||||||||
| 3rd | odpieczętował | odpieczętowała | odpieczętowało | odpieczętowali | odpieczętowały | ||||||||||||||
| impersonal | odpieczętowano | ||||||||||||||||||
| conditional | 1st | odpieczętowałbym, bym odpieczętował |
odpieczętowałabym, bym odpieczętowała |
odpieczętowałobym, bym odpieczętowało |
odpieczętowalibyśmy, byśmy odpieczętowali |
odpieczętowałybyśmy, byśmy odpieczętowały | |||||||||||||
| 2nd | odpieczętowałbyś, byś odpieczętował |
odpieczętowałabyś, byś odpieczętowała |
odpieczętowałobyś, byś odpieczętowało |
odpieczętowalibyście, byście odpieczętowali |
odpieczętowałybyście, byście odpieczętowały | ||||||||||||||
| 3rd | odpieczętowałby, by odpieczętował |
odpieczętowałaby, by odpieczętowała |
odpieczętowałoby, by odpieczętowało |
odpieczętowaliby, by odpieczętowali |
odpieczętowałyby, by odpieczętowały | ||||||||||||||
| impersonal | odpieczętowano by | ||||||||||||||||||
| imperative | 1st | niech odpieczętuję | odpieczętujmy | ||||||||||||||||
| 2nd | odpieczętuj | odpieczętujcie | |||||||||||||||||
| 3rd | niech odpieczętuje | niech odpieczętują | |||||||||||||||||
| passive adjectival participle | odpieczętowany | odpieczętowana | odpieczętowane | odpieczętowani | odpieczętowane | ||||||||||||||
| anterior adverbial participle | odpieczętowawszy | ||||||||||||||||||
| verbal noun | odpieczętowanie | ||||||||||||||||||
Further reading
- odpieczętować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- odpieczętować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.