odhaczyć

Polish

Etymology

From od- +‎ hak +‎ -yć.

Pronunciation
  • IPA(key): /ɔtˈxa.t͡ʂɨt͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -at͡ʂɨt͡ɕ
  • Syllabification: od‧ha‧czyć

Verb

odhaczyć pf (imperfective odhaczać)

  1. (transitive) to unhook something
  2. (transitive, colloquial) to tick off something, to check off (e.g. from a list)

Conjugation
Conjugation of odhaczyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive odhaczyć
future tense 1st odhaczę odhaczymy
2nd odhaczysz odhaczycie
3rd odhaczy odhaczą
impersonal odhaczy się
past tense 1st odhaczyłem,
-(e)m odhaczył		 odhaczyłam,
-(e)m odhaczyła		 odhaczyłom,
-(e)m odhaczyło		 odhaczyliśmy,
-(e)śmy odhaczyli		 odhaczyłyśmy,
-(e)śmy odhaczyły
2nd odhaczyłeś,
-(e)ś odhaczył		 odhaczyłaś,
-(e)ś odhaczyła		 odhaczyłoś,
-(e)ś odhaczyło		 odhaczyliście,
-(e)ście odhaczyli		 odhaczyłyście,
-(e)ście odhaczyły
3rd odhaczył odhaczyła odhaczyło odhaczyli odhaczyły
impersonal odhaczono
conditional 1st odhaczyłbym,
bym odhaczył		 odhaczyłabym,
bym odhaczyła		 odhaczyłobym,
bym odhaczyło		 odhaczylibyśmy,
byśmy odhaczyli		 odhaczyłybyśmy,
byśmy odhaczyły
2nd odhaczyłbyś,
byś odhaczył		 odhaczyłabyś,
byś odhaczyła		 odhaczyłobyś,
byś odhaczyło		 odhaczylibyście,
byście odhaczyli		 odhaczyłybyście,
byście odhaczyły
3rd odhaczyłby,
by odhaczył		 odhaczyłaby,
by odhaczyła		 odhaczyłoby,
by odhaczyło		 odhaczyliby,
by odhaczyli		 odhaczyłyby,
by odhaczyły
impersonal odhaczono by
imperative 1st niech odhaczę odhaczmy
2nd odhacz odhaczcie
3rd niech odhaczy niech odhaczą
passive adjectival participle odhaczony odhaczona odhaczone odhaczeni odhaczone
anterior adverbial participle odhaczywszy
verbal noun odhaczenie

Further reading
  • odhaczyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • odhaczyć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.