odetkać

Polish

Etymology

From ode- +‎ tkać.

Pronunciation
  • IPA(key): /ɔˈdɛ.tkat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɛtkat͡ɕ
  • Syllabification: o‧de‧tkać

Verb

odetkać pf (imperfective odtykać)

  1. (transitive, reflexive) to uncork, to unbung, to open (remove the stopper from e.g. a bottle)
  2. (transitive, reflexive) to unblock, to unclog, to unplug (remove an obstruction from)
    odetkać uszy ― to pop one's ears

Conjugation
Conjugation of odetkać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive odetkać
future tense 1st odetkam odetkamy
2nd odetkasz odetkacie
3rd odetka odetkają
impersonal odetka się
past tense 1st odetkałem,
-(e)m odetkał		 odetkałam,
-(e)m odetkała		 odetkałom,
-(e)m odetkało		 odetkaliśmy,
-(e)śmy odetkali		 odetkałyśmy,
-(e)śmy odetkały
2nd odetkałeś,
-(e)ś odetkał		 odetkałaś,
-(e)ś odetkała		 odetkałoś,
-(e)ś odetkało		 odetkaliście,
-(e)ście odetkali		 odetkałyście,
-(e)ście odetkały
3rd odetkał odetkała odetkało odetkali odetkały
impersonal odetkano
conditional 1st odetkałbym,
bym odetkał		 odetkałabym,
bym odetkała		 odetkałobym,
bym odetkało		 odetkalibyśmy,
byśmy odetkali		 odetkałybyśmy,
byśmy odetkały
2nd odetkałbyś,
byś odetkał		 odetkałabyś,
byś odetkała		 odetkałobyś,
byś odetkało		 odetkalibyście,
byście odetkali		 odetkałybyście,
byście odetkały
3rd odetkałby,
by odetkał		 odetkałaby,
by odetkała		 odetkałoby,
by odetkało		 odetkaliby,
by odetkali		 odetkałyby,
by odetkały
impersonal odetkano by
imperative 1st niech odetkam odetkajmy
2nd odetkaj odetkajcie
3rd niech odetka niech odetkają
passive adjectival participle odetkany odetkana odetkane odetkani odetkane
anterior adverbial participle odetkawszy
verbal noun odetkanie

Further reading
  • odetkać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • odetkać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.