karłowacieć

Polish

Etymology

From karłowaty +‎ -eć.[1][2][3] First attested in 1781.[4]

Pronunciation
  • IPA(key): /kar.wɔˈva.t͡ɕɛt͡ɕ/
  • Rhymes: -at͡ɕɛt͡ɕ
  • Syllabification: kar‧ło‧wa‧cieć

Verb

karłowacieć impf (perfective skarłowacieć)

  1. (intransitive) to dwarf (to become smaller due to a loss of an ability to grow)
    Synonyms: karleć, nikczemnieć
  2. (intransitive, literary) to become stunted (to regress in development, losing one's previous size, weight and significance)
    Synonyms: karleć, nikczemnieć

Conjugation
Conjugation of karłowacieć impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive karłowacieć
present tense 1st karłowacieję karłowaciejemy
2nd karłowaciejesz karłowaciejecie
3rd karłowacieje karłowacieją
impersonal karłowacieje się
past tense 1st karłowaciałem,
-(e)m karłowaciał		 karłowaciałam,
-(e)m karłowaciała		 karłowaciałom,
-(e)m karłowaciało		 karłowacieliśmy,
-(e)śmy karłowacieli		 karłowaciałyśmy,
-(e)śmy karłowaciały
2nd karłowaciałeś,
-(e)ś karłowaciał		 karłowaciałaś,
-(e)ś karłowaciała		 karłowaciałoś,
-(e)ś karłowaciało		 karłowacieliście,
-(e)ście karłowacieli		 karłowaciałyście,
-(e)ście karłowaciały
3rd karłowaciał karłowaciała karłowaciało karłowacieli karłowaciały
impersonal karłowaciano
future tense 1st będę karłowaciał,
będę karłowacieć		 będę karłowaciała,
będę karłowacieć		 będę karłowaciało,
będę karłowacieć		 będziemy karłowacieli,
będziemy karłowacieć		 będziemy karłowaciały,
będziemy karłowacieć
2nd będziesz karłowaciał,
będziesz karłowacieć		 będziesz karłowaciała,
będziesz karłowacieć		 będziesz karłowaciało,
będziesz karłowacieć		 będziecie karłowacieli,
będziecie karłowacieć		 będziecie karłowaciały,
będziecie karłowacieć
3rd będzie karłowaciał,
będzie karłowacieć		 będzie karłowaciała,
będzie karłowacieć		 będzie karłowaciało,
będzie karłowacieć		 będą karłowacieli,
będą karłowacieć		 będą karłowaciały,
będą karłowacieć
impersonal będzie karłowacieć się
conditional 1st karłowaciałbym,
bym karłowaciał		 karłowaciałabym,
bym karłowaciała		 karłowaciałobym,
bym karłowaciało		 karłowacielibyśmy,
byśmy karłowacieli		 karłowaciałybyśmy,
byśmy karłowaciały
2nd karłowaciałbyś,
byś karłowaciał		 karłowaciałabyś,
byś karłowaciała		 karłowaciałobyś,
byś karłowaciało		 karłowacielibyście,
byście karłowacieli		 karłowaciałybyście,
byście karłowaciały
3rd karłowaciałby,
by karłowaciał		 karłowaciałaby,
by karłowaciała		 karłowaciałoby,
by karłowaciało		 karłowacieliby,
by karłowacieli		 karłowaciałyby,
by karłowaciały
impersonal karłowaciano by
imperative 1st niech karłowacieję karłowaciejmy
2nd karłowaciej karłowaciejcie
3rd niech karłowacieje niech karłowacieją
active adjectival participle karłowaciejący karłowaciejąca karłowaciejące karłowaciejący karłowaciejące
contemporary adverbial participle karłowaciejąc
verbal noun karłowacienie

References
  1. Boryś, Wiesław (2005) “karzeł”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
  2. Mańczak, Witold (2017) “karzeł”, in Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN
  3. Bańkowski, Andrzej (2000) “karłowaty”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
  4. Tadeusz Nowaczyński (1781) O prozodyi i harmonii języka polskiego. [Cz. 1]. (in Polish), page 57

Further reading
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.