jsqꜣrnj

Egyptian
The word as it appears on the Merneptah Stele.

Pronunciation

Proper noun
isqAr
n
y		 T14
N25

  m./f. topo.

  1. Ashkelon
    • c. 1208 B.C.E., Merneptah Stele, Line 27:
      ini&n wisqAr
      n
      y      		 T14
      N25      		 mH
      w
      D40      		 M
      q A      		 DAAr
      Z1      		 T14
      xAst      		 iin&U19&nwa
      G3      		 M
      T14 xAst      		 ir
      w      		 M
      t
      tm
      M      		 Y1
      wn
      n
      jnw jsqꜣrnj mḥw m qꜣḏꜣrꜣ ynwꜥmꜣ jr.w m tm wn
      Ashkelon is carried off, Gezer is seized, Yanoam is made nonexistent.

Alternative forms
Alternative hieroglyphic writings of jsqꜣrnj  
isqAn
U19		 nwwN25
isqArw
Z1		 n
A		 T14xAst
isqAZ1
rw		 n
A T14		 xAst
isqAr
Z1		 n
A		 xAst
isAq
H_SPACE		 r Z1
n		 AT14xAst
isq
rw		 n
isqArw
n
y		 T14
N25
jsqꜣnw jsqꜣrwnꜣ jsqꜣrwnꜣ jsqꜣrnꜣ jsqꜣrnꜣ jsqrwn jsqꜣrwnj
from the Execration Texts alternative reading of the
attestation on the Merneptah Stele

References
  • Aḥituv, Shmuel (1984) “Ashkelon”, in Canaanite Toponyms in Ancient Egyptian Documents, Jerusalem: The Magnes Press, The Hebrew University, →ISBN, pages 69–71
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.