jószág

Hungarian

Etymology

From jó (“property, goods”) + -szág, a variant of -ság (noun-forming suffix). For the ending, compare ország (“country”).[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈjoːsaːɡ]
  • Hyphenation: jó‧szág
  • Rhymes: -aːɡ

Noun

jószág (plural jószágok)

  1. farm animal (domestic animals belonging to the farm - mainly cattle, horses, rarely pigs - taken together; also an individual farm animal)
    Synonym: háziállat
  2. (archaic, literary) estate, property, goods
    Synonyms: földbirtok, ingatlan
  3. (archaic) thing, asset
    Synonym: vagyontárgy

Declension
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative jószág jószágok
accusative jószágot jószágokat
dative jószágnak jószágoknak
instrumental jószággal jószágokkal
causal-final jószágért jószágokért
translative jószággá jószágokká
terminative jószágig jószágokig
essive-formal jószágként jószágokként
essive-modal — —
inessive jószágban jószágokban
superessive jószágon jószágokon
adessive jószágnál jószágoknál
illative jószágba jószágokba
sublative jószágra jószágokra
allative jószághoz jószágokhoz
elative jószágból jószágokból
delative jószágról jószágokról
ablative jószágtól jószágoktól
non-attributive
possessive - singular		 jószágé jószágoké
non-attributive
possessive - plural		 jószágéi jószágokéi
Possessive forms of jószág
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. jószágom jószágaim
2nd person sing. jószágod jószágaid
3rd person sing. jószága jószágai
1st person plural jószágunk jószágaink
2nd person plural jószágotok jószágaitok
3rd person plural jószáguk jószágaik

Derived terms
Compound words
  • aprójószág
  • igásjószág
  • jószágigazgató
  • jószágvesztés
  • lábasjószág
Expressions

References
  1. jószág in Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Beta version. Budapest, MTA Nyelvtudományi Intézet / Magyar Nyelvtudományi Kutatóközpont, 2011–2022. (Research Institute for Linguistics, Hungary). Language abbreviations

Further reading
  • jószág in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.