ideiglenes

Hungarian

Etymology

From the archaic ideiglen (“for a period of time”) +‎ -es (adjective-forming suffix), created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.[1][2]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈidɛjiɡlɛnɛʃ], [ˈidɛɡlɛnɛʃ] (colloquial)
  • Hyphenation: ide‧ig‧le‧nes
  • Rhymes: -ɛʃ

Adjective

ideiglenes (comparative ideiglenesebb, superlative legideiglenesebb)

  1. temporary, provisional, provisory (for a limited time, ephemeral, not constant)
    Synonyms: átmeneti, alkalmi, időleges, időszaki, provizórikus
    Antonyms: állandó, végleges

Declension
Inflection of ideiglenes
singular plural
nominative ideiglenes ideiglenesek
accusative ideigleneset
ideiglenest		 ideigleneseket
dative ideiglenesnek ideigleneseknek
instrumental ideiglenessel ideiglenesekkel
causal-final ideiglenesért ideiglenesekért
translative ideiglenessé ideiglenesekké
terminative ideiglenesig ideiglenesekig
essive-formal ideiglenesként ideiglenesekként
essive-modal — —
inessive ideiglenesben ideiglenesekben
superessive ideiglenesen ideigleneseken
adessive ideiglenesnél ideigleneseknél
illative ideiglenesbe ideiglenesekbe
sublative ideiglenesre ideiglenesekre
allative ideigleneshez ideiglenesekhez
elative ideiglenesből ideiglenesekből
delative ideiglenesről ideiglenesekről
ablative ideiglenestől ideiglenesektől
non-attributive
possessive - singular		 ideiglenesé ideigleneseké
non-attributive
possessive - plural		 ideigleneséi ideiglenesekéi

Derived terms

References
  1. ideiglenes in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
  2. Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (’Explanatory Dictionary Plus’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN

Further reading
  • ideiglenes in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.