höfn

See also: hǫfn

Bavarian

Alternative forms
  • heifa (West Central)
  • hölfn (Southern)

Etymology

From Middle High German hëlfen, from Old High German helfan, from Proto-West Germanic *helpan, from Proto-Germanic *helpaną, from Proto-Indo-European *ḱelb-, *ḱelp-. Cognate with German helfen, Low German helpen, Dutch helpen, English help, Danish hjælpe, Norwegian Bokmål hjelpe.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈhœːfɱ̩/
  • Hyphenation: höfn

Verb

höfn (past participle ghoifn) (East Central Bavarian, Vienna)

  1. (intransitive) to help (someone); to assist; to aid
    Kå ma wer höfn, bittschee? ― Can someone help me, please?.
    Des Mittl då hüft gegn Kopfweh. ― This product helps to relieve headaches.

Conjugation
Conjugation of höfn
infinitive höfn
present tense past tense subjunctive
1st person sing. hüf - höfad
2nd person sing. hüfst - höfast
3rd person sing. hüft - höfad
1st person plur. höfn - höfadn
2nd person plur. höfts - höfats
3rd person plur. höfn - höfadn
imperative sing. hüf
imperative plur. höfts
past participle ghoifn

Derived terms
  • mithöfn
  • weiderhöfn
  • zåmmhöfn

Icelandic

Etymology

From Old Norse hǫfn.

Pronunciation
  • IPA(key): /hœpn/
    Rhymes: -œpn

Noun

höfn f (genitive singular hafnar, nominative plural hafnir)

  1. harbor, port
    Þessi vegur liggur til hafnarinnar.
    This road leads to the harbor.

Declension
declension of höfn
f-s2 singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative höfn höfnin hafnir hafnirnar
accusative höfn höfnina hafnir hafnirnar
dative höfn höfninni höfnum höfnunum
genitive hafnar hafnarinnar hafna hafnanna

Derived terms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.