fülbemászó
Hungarian
Etymology
From fülbe + mászó, from fül (“ear”) + -be (“into”, case suffix) + mászik (“to crawl”) + -ó (present participle suffix).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfylbɛmaːsoː]
- Hyphenation: fül‧be‧má‧szó
- Rhymes: -soː
Adjective
fülbemászó (comparative fülbemászóbb, superlative legfülbemászóbb)
- (of a tune) catchy, euphonious (instantly appealing and memorable)
Declension
| Inflection of fülbemászó | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | fülbemászó | fülbemászók fülbemászóak |
| accusative | fülbemászót | fülbemászókat fülbemászóakat |
| dative | fülbemászónak | fülbemászóknak fülbemászóaknak |
| instrumental | fülbemászóval | fülbemászókkal fülbemászóakkal |
| causal-final | fülbemászóért | fülbemászókért fülbemászóakért |
| translative | fülbemászóvá | fülbemászókká fülbemászóakká |
| terminative | fülbemászóig | fülbemászókig fülbemászóakig |
| essive-formal | fülbemászóként | fülbemászókként fülbemászóakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | fülbemászóban | fülbemászókban fülbemászóakban |
| superessive | fülbemászón | fülbemászókon fülbemászóakon |
| adessive | fülbemászónál | fülbemászóknál fülbemászóaknál |
| illative | fülbemászóba | fülbemászókba fülbemászóakba |
| sublative | fülbemászóra | fülbemászókra fülbemászóakra |
| allative | fülbemászóhoz | fülbemászókhoz fülbemászóakhoz |
| elative | fülbemászóból | fülbemászókból fülbemászóakból |
| delative | fülbemászóról | fülbemászókról fülbemászóakról |
| ablative | fülbemászótól | fülbemászóktól fülbemászóaktól |
| non-attributive possessive - singular |
fülbemászóé | fülbemászóké fülbemászóaké |
| non-attributive possessive - plural |
fülbemászóéi | fülbemászókéi fülbemászóakéi |
Derived terms
- fülbemászóan
Noun
fülbemászó (plural fülbemászók)
- earwig (any of various insects of the order Dermaptera)
- 1725, Kelemen Mikes, Törökországi levelek (Letters from Turkey), page 144:
- ...itt nem kell félni az ellenségtől, csak a fülbemászótól.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1725, Kelemen Mikes, Törökországi levelek (Letters from Turkey), page 144:
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | fülbemászó | fülbemászók |
| accusative | fülbemászót | fülbemászókat |
| dative | fülbemászónak | fülbemászóknak |
| instrumental | fülbemászóval | fülbemászókkal |
| causal-final | fülbemászóért | fülbemászókért |
| translative | fülbemászóvá | fülbemászókká |
| terminative | fülbemászóig | fülbemászókig |
| essive-formal | fülbemászóként | fülbemászókként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | fülbemászóban | fülbemászókban |
| superessive | fülbemászón | fülbemászókon |
| adessive | fülbemászónál | fülbemászóknál |
| illative | fülbemászóba | fülbemászókba |
| sublative | fülbemászóra | fülbemászókra |
| allative | fülbemászóhoz | fülbemászókhoz |
| elative | fülbemászóból | fülbemászókból |
| delative | fülbemászóról | fülbemászókról |
| ablative | fülbemászótól | fülbemászóktól |
| non-attributive possessive - singular |
fülbemászóé | fülbemászóké |
| non-attributive possessive - plural |
fülbemászóéi | fülbemászókéi |
| Possessive forms of fülbemászó | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | fülbemászóm | fülbemászóim |
| 2nd person sing. | fülbemászód | fülbemászóid |
| 3rd person sing. | fülbemászója | fülbemászói |
| 1st person plural | fülbemászónk | fülbemászóink |
| 2nd person plural | fülbemászótok | fülbemászóitok |
| 3rd person plural | fülbemászójuk | fülbemászóik |
Further reading
- fülbemászó in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.