ergießen

German

Alternative forms
  • ergiessen

Etymology

er- +‎ gießen

Pronunciation
  • Audio(file)

Verb

ergießen (class 2 strong, third-person singular present ergießt, past tense ergoss, past participle ergossen, past subjunctive ergösse, auxiliary haben)

  1. (reflexive) to gush, pour out
    Freudentränen ergossen sich über ihre Wangen. ― Tears of happiness streamed down her cheeks.
    Die silberne Kaffeekanne ist umgefallen und hat ihren Inhalt über das Tischtuch ergossen und einen Frühstücksteller zerschlagen.
    (please add an English translation of this usage example)

Conjugation
Conjugation of ergießen (class 2 strong, auxiliary haben)
infinitive ergießen
present participle ergießend
past participle ergossen
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich ergieße wir ergießen i ich ergieße wir ergießen
du ergießt ihr ergießt du ergießest ihr ergießet
er ergießt sie ergießen er ergieße sie ergießen
preterite ich ergoss wir ergossen ii ich ergösse1 wir ergössen1
du ergossest
du ergosst		 ihr ergosst du ergössest1
du ergösst1		 ihr ergösset1
ihr ergösst1
er ergoss sie ergossen er ergösse1 sie ergössen1
imperative ergieß (du)
ergieße (du)		 ergießt (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of ergießen (class 2 strong, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe ergossen wir haben ergossen subjunctive ich habe ergossen wir haben ergossen
du hast ergossen ihr habt ergossen du habest ergossen ihr habet ergossen
er hat ergossen sie haben ergossen er habe ergossen sie haben ergossen
pluperfect
indicative ich hatte ergossen wir hatten ergossen subjunctive ich hätte ergossen wir hätten ergossen
du hattest ergossen ihr hattet ergossen du hättest ergossen ihr hättet ergossen
er hatte ergossen sie hatten ergossen er hätte ergossen sie hätten ergossen
future i
infinitive ergießen werden subjunctive i ich werde ergießen wir werden ergießen
du werdest ergießen ihr werdet ergießen
er werde ergießen sie werden ergießen
indicative ich werde ergießen wir werden ergießen subjunctive ii ich würde ergießen wir würden ergießen
du wirst ergießen ihr werdet ergießen du würdest ergießen ihr würdet ergießen
er wird ergießen sie werden ergießen er würde ergießen sie würden ergießen
future ii
infinitive ergossen haben werden subjunctive i ich werde ergossen haben wir werden ergossen haben
du werdest ergossen haben ihr werdet ergossen haben
er werde ergossen haben sie werden ergossen haben
indicative ich werde ergossen haben wir werden ergossen haben subjunctive ii ich würde ergossen haben wir würden ergossen haben
du wirst ergossen haben ihr werdet ergossen haben du würdest ergossen haben ihr würdet ergossen haben
er wird ergossen haben sie werden ergossen haben er würde ergossen haben sie würden ergossen haben

Derived terms

Further reading
  • “ergießen” in Duden online
  • “ergießen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.