elkészít

Hungarian

Etymology

el- +‎ készít

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈɛlkeːsiːt]
  • Hyphenation: el‧ké‧szít
  • Rhymes: -iːt

Verb

elkészít

  1. (transitive) to prepare (to make ready for a specific future purpose)

Conjugation
conjugation of elkészít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. elkészítek elkészítesz elkészít elkészítünk elkészítetek elkészítenek
Def. elkészítem elkészíted elkészíti elkészítjük elkészítitek elkészítik
2nd-p. o. elkészítelek ―
Past Indef. elkészítettem elkészítettél elkészített elkészítettünk elkészítettetek elkészítettek
Def. elkészítettem elkészítetted elkészítette elkészítettük elkészítettétek elkészítették
2nd-p. o. elkészítettelek ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. el fog készíteni.
Archaic
Preterit		 Indef. elkészíték elkészítél elkészíte elkészíténk elkészítétek elkészítének
Def. elkészítém elkészítéd elkészíté elkészíténk elkészítétek elkészíték
2nd-p. o. elkészítélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. elkészít vala, elkészített vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. elkészítendek elkészítendesz elkészítend elkészítendünk elkészítendetek elkészítendenek
Def. elkészítendem elkészítended elkészítendi elkészítendjük elkészítenditek elkészítendik
2nd-p. o. elkészítendelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. elkészítenék elkészítenél elkészítene elkészítenénk elkészítenétek elkészítenének
Def. elkészíteném elkészítenéd elkészítené elkészítenénk
(or elkészítenők)		 elkészítenétek elkészítenék
2nd-p. o. elkészítenélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. elkészített volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. elkészítsek elkészíts or
elkészítsél		 elkészítsen elkészítsünk elkészítsetek elkészítsenek
Def. elkészítsem elkészítsd or
elkészítsed		 elkészítse elkészítsük elkészítsétek elkészítsék
2nd-p. o. elkészítselek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. elkészített légyen
Infinitive elkészíteni elkészítenem elkészítened elkészítenie elkészítenünk elkészítenetek elkészíteniük
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
elkészítés elkészítő elkészített elkészítendő elkészítve (elkészítvén) elkészíttet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem készít el or el is készít.
potential conjugation of elkészít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. elkészíthetek elkészíthetsz elkészíthet elkészíthetünk elkészíthettek elkészíthetnek
Def. elkészíthetem elkészítheted elkészítheti elkészíthetjük elkészíthetitek elkészíthetik
2nd-p. o. elkészíthetlek ―
Past Indef. elkészíthettem elkészíthettél elkészíthetett elkészíthettünk elkészíthettetek elkészíthettek
Def. elkészíthettem elkészíthetted elkészíthette elkészíthettük elkészíthettétek elkészíthették
2nd-p. o. elkészíthettelek ―
Archaic
Preterit		 Indef. elkészítheték elkészíthetél elkészíthete elkészítheténk elkészíthetétek elkészíthetének
Def. elkészíthetém elkészíthetéd elkészítheté elkészítheténk elkészíthetétek elkészítheték
2nd-p. o. elkészíthetélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. elkészíthet vala, elkészíthetett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. elkészíthetendek
or elkészítandhatok 		elkészíthetendesz
or elkészítandhatsz		 elkészíthetend
or elkészítandhat		 elkészíthetendünk
or elkészítandhatunk		 elkészíthetendetek
or elkészítandhattok		 elkészíthetendenek
or elkészítandhatnak
Def. elkészíthetendem
or elkészítandhatom		 elkészíthetended
or elkészítandhatod		 elkészíthetendi
or elkészítandhatja		 elkészíthetendjük
or elkészítandhatjuk 		elkészíthetenditek
or elkészítandhatjátok		 elkészíthetendik
or elkészítandhatják
2nd-p. o. elkészíthetendelek
or elkészítandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. elkészíthetnék elkészíthetnél elkészíthetne elkészíthetnénk elkészíthetnétek elkészíthetnének
Def. elkészíthetném elkészíthetnéd elkészíthetné elkészíthetnénk
(or elkészíthetnők)		 elkészíthetnétek elkészíthetnék
2nd-p. o. elkészíthetnélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. elkészíthetett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. elkészíthessek elkészíthess or
elkészíthessél		 elkészíthessen elkészíthessünk elkészíthessetek elkészíthessenek
Def. elkészíthessem elkészíthesd or
elkészíthessed		 elkészíthesse elkészíthessük elkészíthessétek elkészíthessék
2nd-p. o. elkészíthesselek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. elkészíthetett légyen
Inf. (elkészíthetni) (elkészíthetnem) (elkészíthetned) (elkészíthetnie) (elkészíthetnünk) (elkészíthetnetek) (elkészíthetniük)
Positive adjective elkészíthető Neg. adj. elkészíthetetlen Adv. part. (elkészíthetve / elkészíthetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem készíthet el or el is készíthet.

Derived terms

Further reading
  • elkészít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • elkészít in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.