dorównywać
Polish
    
    
Pronunciation
    
- IPA(key): /dɔ.ruvˈnɨ.vat͡ɕ/
 Audio (file) - Rhymes: -ɨvat͡ɕ
 - Syllabification: do‧rów‧ny‧wać
 
Verb
    
dorównywać impf (perfective dorównać)
- (transitive) to match, to equal, to measure up to [+ dative]
 
Conjugation
    
| Conjugation of dorównywać impf | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||||||||||||||
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
| infinitive | dorównywać | ||||||||||||||||||
| present tense | 1st | dorównuję | dorównujemy | ||||||||||||||||
| 2nd | dorównujesz | dorównujecie | |||||||||||||||||
| 3rd | dorównuje | dorównują | |||||||||||||||||
| impersonal | dorównuje się | ||||||||||||||||||
| past tense | 1st | dorównywałem, -(e)m dorównywał  | 
dorównywałam, -(e)m dorównywała  | 
dorównywałom, -(e)m dorównywało  | 
dorównywaliśmy, -(e)śmy dorównywali  | 
dorównywałyśmy, -(e)śmy dorównywały  | |||||||||||||
| 2nd | dorównywałeś, -(e)ś dorównywał  | 
dorównywałaś, -(e)ś dorównywała  | 
dorównywałoś, -(e)ś dorównywało  | 
dorównywaliście, -(e)ście dorównywali  | 
dorównywałyście, -(e)ście dorównywały  | ||||||||||||||
| 3rd | dorównywał | dorównywała | dorównywało | dorównywali | dorównywały | ||||||||||||||
| impersonal | dorównywano | ||||||||||||||||||
| future tense | 1st | będę dorównywał, będę dorównywać  | 
będę dorównywała, będę dorównywać  | 
będę dorównywało, będę dorównywać  | 
będziemy dorównywali, będziemy dorównywać  | 
będziemy dorównywały, będziemy dorównywać  | |||||||||||||
| 2nd | będziesz dorównywał, będziesz dorównywać  | 
będziesz dorównywała, będziesz dorównywać  | 
będziesz dorównywało, będziesz dorównywać  | 
będziecie dorównywali, będziecie dorównywać  | 
będziecie dorównywały, będziecie dorównywać  | ||||||||||||||
| 3rd | będzie dorównywał, będzie dorównywać  | 
będzie dorównywała, będzie dorównywać  | 
będzie dorównywało, będzie dorównywać  | 
będą dorównywali, będą dorównywać  | 
będą dorównywały, będą dorównywać  | ||||||||||||||
| impersonal | będzie dorównywać się | ||||||||||||||||||
| conditional | 1st | dorównywałbym, bym dorównywał  | 
dorównywałabym, bym dorównywała  | 
dorównywałobym, bym dorównywało  | 
dorównywalibyśmy, byśmy dorównywali  | 
dorównywałybyśmy, byśmy dorównywały  | |||||||||||||
| 2nd | dorównywałbyś, byś dorównywał  | 
dorównywałabyś, byś dorównywała  | 
dorównywałobyś, byś dorównywało  | 
dorównywalibyście, byście dorównywali  | 
dorównywałybyście, byście dorównywały  | ||||||||||||||
| 3rd | dorównywałby, by dorównywał  | 
dorównywałaby, by dorównywała  | 
dorównywałoby, by dorównywało  | 
dorównywaliby, by dorównywali  | 
dorównywałyby, by dorównywały  | ||||||||||||||
| impersonal | dorównywano by | ||||||||||||||||||
| imperative | 1st | niech dorównuję | dorównujmy | ||||||||||||||||
| 2nd | dorównuj | dorównujcie | |||||||||||||||||
| 3rd | niech dorównuje | niech dorównują | |||||||||||||||||
| active adjectival participle | dorównujący | dorównująca | dorównujące | dorównujący | dorównujące | ||||||||||||||
| contemporary adverbial participle | dorównując | ||||||||||||||||||
| verbal noun | dorównywanie | ||||||||||||||||||
Further reading
    
- dorównywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
 - dorównywać in Polish dictionaries at PWN
 
    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.