dopychać

Polish

Etymology

From dopchać +‎ -ać.

Pronunciation
  • IPA(key): /dɔˈpɨ.xat͡ɕ/
  • Rhymes: -ɨxat͡ɕ
  • Syllabification: do‧py‧chać

Verb

dopychać impf (perfective dopchać or dopchnąć)

  1. (transitive) to push, to shove [+ do (genitive) = to/into somewhere]
  2. (reflexive with się) to push one's way, to force one's way [+ do (genitive) = to/into somewhere]

Conjugation
Conjugation of dopychać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive dopychać
present tense 1st dopycham dopychamy
2nd dopychasz dopychacie
3rd dopycha dopychają
impersonal dopycha się
past tense 1st dopychałem,
-(e)m dopychał		 dopychałam,
-(e)m dopychała		 dopychałom,
-(e)m dopychało		 dopychaliśmy,
-(e)śmy dopychali		 dopychałyśmy,
-(e)śmy dopychały
2nd dopychałeś,
-(e)ś dopychał		 dopychałaś,
-(e)ś dopychała		 dopychałoś,
-(e)ś dopychało		 dopychaliście,
-(e)ście dopychali		 dopychałyście,
-(e)ście dopychały
3rd dopychał dopychała dopychało dopychali dopychały
impersonal dopychano
future tense 1st będę dopychał,
będę dopychać		 będę dopychała,
będę dopychać		 będę dopychało,
będę dopychać		 będziemy dopychali,
będziemy dopychać		 będziemy dopychały,
będziemy dopychać
2nd będziesz dopychał,
będziesz dopychać		 będziesz dopychała,
będziesz dopychać		 będziesz dopychało,
będziesz dopychać		 będziecie dopychali,
będziecie dopychać		 będziecie dopychały,
będziecie dopychać
3rd będzie dopychał,
będzie dopychać		 będzie dopychała,
będzie dopychać		 będzie dopychało,
będzie dopychać		 będą dopychali,
będą dopychać		 będą dopychały,
będą dopychać
impersonal będzie dopychać się
conditional 1st dopychałbym,
bym dopychał		 dopychałabym,
bym dopychała		 dopychałobym,
bym dopychało		 dopychalibyśmy,
byśmy dopychali		 dopychałybyśmy,
byśmy dopychały
2nd dopychałbyś,
byś dopychał		 dopychałabyś,
byś dopychała		 dopychałobyś,
byś dopychało		 dopychalibyście,
byście dopychali		 dopychałybyście,
byście dopychały
3rd dopychałby,
by dopychał		 dopychałaby,
by dopychała		 dopychałoby,
by dopychało		 dopychaliby,
by dopychali		 dopychałyby,
by dopychały
impersonal dopychano by
imperative 1st niech dopycham dopychajmy
2nd dopychaj dopychajcie
3rd niech dopycha niech dopychają
active adjectival participle dopychający dopychająca dopychające dopychający dopychające
passive adjectival participle dopychany dopychana dopychane dopychani dopychane
contemporary adverbial participle dopychając
verbal noun dopychanie

Further reading
  • dopychać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • dopychać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.