cwyddo

Welsh

Etymology

From Proto-Celtic *kēdeti, probably from Proto-Indo-European *ḱey- (“to be lying down; to settle”). Compare Breton kouezhañ, Cornish cothe.

Pronunciation

Verb

cwyddo (first-person singular present cwyddaf)

  1. (intransitive) to fall, to descend
    Synonym: ymollwng
  2. (transitive) to fell, to cast down

Conjugation
Conjugation (literary)
singular plural impersonal
first second third first second third
present indicative/future cwyddaf cwyddi cwydda cwyddwn cwyddwch cwyddant cwyddir
imperfect (indicative/subjunctive)/
conditional		 cwyddwn cwyddit cwyddai cwyddem cwyddech cwyddent cwyddid
preterite cwyddais cwyddaist cwyddodd cwyddasom cwyddasoch cwyddasant cwyddwyd
pluperfect cwyddaswn cwyddasit cwyddasai cwyddasem cwyddasech cwyddasent cwyddasid, cwyddesid
present subjunctive cwyddwyf cwyddych cwyddo cwyddom cwyddoch cwyddont cwydder
imperative — cwydda cwydded cwyddwn cwyddwch cwyddent cwydder
verbal noun cwyddo
verbal adjectives cwyddedig
cwyddadwy
Conjugation (colloquial)
Inflected colloquial forms singular plural
first second third first second third
future cwydda i, cwyddaf i cwyddi di cwyddith o/e/hi, cwyddiff e/hi cwyddwn ni cwyddwch chi cwyddan nhw
conditional cwyddwn i, cwyddswn i cwyddet ti, cwyddset ti cwyddai fo/fe/hi, cwyddsai fo/fe/hi cwydden ni, cwyddsen ni cwyddech chi, cwyddsech chi cwydden nhw, cwyddsen nhw
preterite cwyddais i, cwyddes i cwyddaist ti, cwyddest ti cwyddodd o/e/hi cwyddon ni cwyddoch chi cwyddon nhw
imperative — cwydda — — cwyddwch —
Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh.

Derived terms
  • digwyddo (“to happen, to occur”)
  • gogwyddo (“to lean, to incline”)
  • tramgwyddo (“to stumble, to stammer”)

Mutation
Welsh mutation
radical soft nasal aspirate
cwyddo gwyddo nghwyddo chwyddo
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

References
  • R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “cwyddo”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.