cingár

Hungarian

Etymology

Of unknown origin.[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈt͡siŋɡaːr]
  • Hyphenation: cin‧gár
  • Rhymes: -aːr

Adjective

cingár (comparative cingárabb, superlative legcingárabb)

  1. (colloquial) thin, scraggy, scrawny (very thin and of a weak build)
    Synonyms: sovány, vézna, girhes, csenevész, nyápic, csont és bőr

Declension
Inflection (stem in -a-, back harmony)
singular plural
nominative cingár cingárak
accusative cingárat cingárakat
dative cingárnak cingáraknak
instrumental cingárral cingárakkal
causal-final cingárért cingárakért
translative cingárrá cingárakká
terminative cingárig cingárakig
essive-formal cingárként cingárakként
essive-modal — —
inessive cingárban cingárakban
superessive cingáron cingárakon
adessive cingárnál cingáraknál
illative cingárba cingárakba
sublative cingárra cingárakra
allative cingárhoz cingárakhoz
elative cingárból cingárakból
delative cingárról cingárakról
ablative cingártól cingáraktól
non-attributive
possessive - singular		 cingáré cingáraké
non-attributive
possessive - plural		 cingáréi cingárakéi

Noun

cingár (plural cingárok)

  1. (colloquial) a very thin person

Declension
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative cingár cingárok
accusative cingárt cingárokat
dative cingárnak cingároknak
instrumental cingárral cingárokkal
causal-final cingárért cingárokért
translative cingárrá cingárokká
terminative cingárig cingárokig
essive-formal cingárként cingárokként
essive-modal — —
inessive cingárban cingárokban
superessive cingáron cingárokon
adessive cingárnál cingároknál
illative cingárba cingárokba
sublative cingárra cingárokra
allative cingárhoz cingárokhoz
elative cingárból cingárokból
delative cingárról cingárokról
ablative cingártól cingároktól
non-attributive
possessive - singular		 cingáré cingároké
non-attributive
possessive - plural		 cingáréi cingárokéi
Possessive forms of cingár
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. cingárom cingárjaim
2nd person sing. cingárod cingárjaid
3rd person sing. cingárja cingárjai
1st person plural cingárunk cingárjaink
2nd person plural cingárotok cingárjaitok
3rd person plural cingárjuk cingárjaik

References
  1. cingár in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • cingár in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • cingár in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.