bierzmować

Polish

Etymology

Borrowed from Old Czech biřmovati, from Latin firmō.

Pronunciation
  • IPA(key): /bjɛʐˈmɔ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: bierz‧mo‧wać

Verb

bierzmować impf or pf

  1. (transitive, Christianity) to confirm (to confer the confirmation)
    Synonym: konfirmować

Conjugation

Imperfective:

Conjugation of bierzmować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive bierzmować
present tense 1st bierzmuję bierzmujemy
2nd bierzmujesz bierzmujecie
3rd bierzmuje bierzmują
impersonal bierzmuje się
past tense 1st bierzmowałem,
-(e)m bierzmował		 bierzmowałam,
-(e)m bierzmowała		 bierzmowałom,
-(e)m bierzmowało		 bierzmowaliśmy,
-(e)śmy bierzmowali		 bierzmowałyśmy,
-(e)śmy bierzmowały
2nd bierzmowałeś,
-(e)ś bierzmował		 bierzmowałaś,
-(e)ś bierzmowała		 bierzmowałoś,
-(e)ś bierzmowało		 bierzmowaliście,
-(e)ście bierzmowali		 bierzmowałyście,
-(e)ście bierzmowały
3rd bierzmował bierzmowała bierzmowało bierzmowali bierzmowały
impersonal bierzmowano
future tense 1st będę bierzmował,
będę bierzmować		 będę bierzmowała,
będę bierzmować		 będę bierzmowało,
będę bierzmować		 będziemy bierzmowali,
będziemy bierzmować		 będziemy bierzmowały,
będziemy bierzmować
2nd będziesz bierzmował,
będziesz bierzmować		 będziesz bierzmowała,
będziesz bierzmować		 będziesz bierzmowało,
będziesz bierzmować		 będziecie bierzmowali,
będziecie bierzmować		 będziecie bierzmowały,
będziecie bierzmować
3rd będzie bierzmował,
będzie bierzmować		 będzie bierzmowała,
będzie bierzmować		 będzie bierzmowało,
będzie bierzmować		 będą bierzmowali,
będą bierzmować		 będą bierzmowały,
będą bierzmować
impersonal będzie bierzmować się
conditional 1st bierzmowałbym,
bym bierzmował		 bierzmowałabym,
bym bierzmowała		 bierzmowałobym,
bym bierzmowało		 bierzmowalibyśmy,
byśmy bierzmowali		 bierzmowałybyśmy,
byśmy bierzmowały
2nd bierzmowałbyś,
byś bierzmował		 bierzmowałabyś,
byś bierzmowała		 bierzmowałobyś,
byś bierzmowało		 bierzmowalibyście,
byście bierzmowali		 bierzmowałybyście,
byście bierzmowały
3rd bierzmowałby,
by bierzmował		 bierzmowałaby,
by bierzmowała		 bierzmowałoby,
by bierzmowało		 bierzmowaliby,
by bierzmowali		 bierzmowałyby,
by bierzmowały
impersonal bierzmowano by
imperative 1st niech bierzmuję bierzmujmy
2nd bierzmuj bierzmujcie
3rd niech bierzmuje niech bierzmują
active adjectival participle bierzmujący bierzmująca bierzmujące bierzmujący bierzmujące
passive adjectival participle bierzmowany bierzmowana bierzmowane bierzmowani bierzmowane
contemporary adverbial participle bierzmując
verbal noun bierzmowanie

Perfective:

Conjugation of bierzmować pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive bierzmować
future tense 1st bierzmuję bierzmujemy
2nd bierzmujesz bierzmujecie
3rd bierzmuje bierzmują
impersonal bierzmuje się
past tense 1st bierzmowałem,
-(e)m bierzmował		 bierzmowałam,
-(e)m bierzmowała		 bierzmowałom,
-(e)m bierzmowało		 bierzmowaliśmy,
-(e)śmy bierzmowali		 bierzmowałyśmy,
-(e)śmy bierzmowały
2nd bierzmowałeś,
-(e)ś bierzmował		 bierzmowałaś,
-(e)ś bierzmowała		 bierzmowałoś,
-(e)ś bierzmowało		 bierzmowaliście,
-(e)ście bierzmowali		 bierzmowałyście,
-(e)ście bierzmowały
3rd bierzmował bierzmowała bierzmowało bierzmowali bierzmowały
impersonal bierzmowano
conditional 1st bierzmowałbym,
bym bierzmował		 bierzmowałabym,
bym bierzmowała		 bierzmowałobym,
bym bierzmowało		 bierzmowalibyśmy,
byśmy bierzmowali		 bierzmowałybyśmy,
byśmy bierzmowały
2nd bierzmowałbyś,
byś bierzmował		 bierzmowałabyś,
byś bierzmowała		 bierzmowałobyś,
byś bierzmowało		 bierzmowalibyście,
byście bierzmowali		 bierzmowałybyście,
byście bierzmowały
3rd bierzmowałby,
by bierzmował		 bierzmowałaby,
by bierzmowała		 bierzmowałoby,
by bierzmowało		 bierzmowaliby,
by bierzmowali		 bierzmowałyby,
by bierzmowały
impersonal bierzmowano by
imperative 1st niech bierzmuję bierzmujmy
2nd bierzmuj bierzmujcie
3rd niech bierzmuje niech bierzmują
passive adjectival participle bierzmowany bierzmowana bierzmowane bierzmowani bierzmowane
anterior adverbial participle bierzmowawszy
verbal noun bierzmowanie

Derived terms
noun

Further reading
  • bierzmować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • bierzmować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.