anular

Galician

Etymology

Learned borrowing from Latin anularis.

Adjective

anular m or f (plural anulares)

  1. annular, ring-shaped

Portuguese

Etymology 1

Borrowed from Latin annūllāre.[1][2]

Pronunciation
 
  • (Brazil) IPA(key): /a.nuˈla(ʁ)/ [a.nuˈla(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /a.nuˈla(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /a.nuˈla(ʁ)/ [a.nuˈla(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /a.nuˈla(ɻ)/
 
  • (Portugal) IPA(key): /ɐ.nuˈlaɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.nuˈla.ɾi/

  • Hyphenation: a‧nu‧lar

Verb

anular (first-person singular present anulo, first-person singular preterite anulei, past participle anulado)

  1. to annul, repeal, revoke
  2. to cancel
Conjugation
    Conjugation of anular (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu)		 Second-person
(tu)		 Third-person
(ele / ela / você)		 First-person
(nós)		 Second-person
(vós)		 Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal anular
Personal anular anulares anular anularmos anulardes anularem
Gerund
anulando
Past participle
Masculine anulado anulados
Feminine anulada anuladas
Indicative
Present anulo anulas anula anulamos anulais anulam
Imperfect anulava anulavas anulava anulávamos anuláveis anulavam
Preterite anulei anulaste anulou anulamos1, anulámos2 anulastes anularam
Pluperfect anulara anularas anulara anuláramos anuláreis anularam
Future anularei anularás anulará anularemos anulareis anularão
Conditional anularia anularias anularia anularíamos anularíeis anulariam
Subjunctive
Present anule anules anule anulemos anuleis anulem
Imperfect anulasse anulasses anulasse anulássemos anulásseis anulassem
Future anular anulares anular anularmos anulardes anularem
Imperative
Affirmative anula anule anulemos anulai anulem
Negative (não) não anules não anule não anulemos não anuleis não anulem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

Etymology 2

Learned borrowing from Latin ānulāris.[1][2]

Pronunciation
 
  • (Brazil) IPA(key): /a.nuˈlaʁ/ [a.nuˈlah]
    • (São Paulo) IPA(key): /a.nuˈlaɾ/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /a.nuˈlaʁ/ [a.nuˈlaχ]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /a.nuˈlaɻ/
 
  • (Portugal) IPA(key): /ɐ.nuˈlaɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.nuˈla.ɾi/

  • Hyphenation: a‧nu‧lar

Adjective

anular m or f (plural anulares)

  1. annular (relating to or shaped like a ring)
    Synonym: anelar

References
  1. “anular” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
  2. “anular” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Romanian

Etymology

Borrowed from French annulaire.

Adjective

anular m or n (feminine singular anulară, masculine plural anulari, feminine and neuter plural anulare)

  1. annular

Declension
Declension of anular
singular plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative/
accusative 		indefinite anular anulară anulari anulare
definite anularul anulara anularii anularele
genitive/
dative 		indefinite anular anulare anulari anulare
definite anularului anularei anularilor anularelor

Spanish

Pronunciation
  • IPA(key): /anuˈlaɾ/ [a.nuˈlaɾ]
  • Audio (Colombia):(file)
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: a‧nu‧lar

Etymology 1

Borrowed from Latin ānulāris.

Adjective

anular m or f (masculine and feminine plural anulares)

  1. annular (ring-shaped)

Noun

anular m (plural anulares)

  1. ring finger
    Synonym: dedo anular

Etymology 2

Borrowed from Latin annulāre.

Verb

anular (first-person singular present anulo, first-person singular preterite anulé, past participle anulado)

  1. to annul
  2. to cancel, call off
  3. (reflexive) to vanish
    En ese punto del eje, la función se anula
    At this point of the axis, the function vanishes
Conjugation
    Conjugation of anular (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive anular
gerund anulando
past participle masculine feminine
singular anulado anulada
plural anulados anuladas
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative yo tú
vos		 él/ella/ello
usted		 nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ellos/ellas
ustedes
present anulo anulastú
anulásvos		 anula anulamos anuláis anulan
imperfect anulaba anulabas anulaba anulábamos anulabais anulaban
preterite anulé anulaste anuló anulamos anulasteis anularon
future anularé anularás anulará anularemos anularéis anularán
conditional anularía anularías anularía anularíamos anularíais anularían
subjunctive yo tú
vos		 él/ella/ello
usted		 nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ellos/ellas
ustedes
present anule anulestú
anulésvos2		 anule anulemos anuléis anulen
imperfect
(ra)		 anulara anularas anulara anuláramos anularais anularan
imperfect
(se)		 anulase anulases anulase anulásemos anulaseis anulasen
future1 anulare anulares anulare anuláremos anulareis anularen
imperative — tú
vos		 usted nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ustedes
affirmative anulatú
anulávos		 anule anulemos anulad anulen
negative no anules no anule no anulemos no anuléis no anulen

1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of anular

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
with infinitive anular
dative anularme anularte anularle, anularse anularnos anularos anularles, anularse
accusative anularme anularte anularlo, anularla, anularse anularnos anularos anularlos, anularlas, anularse
with gerund anulando
dative anulándome anulándote anulándole, anulándose anulándonos anulándoos anulándoles, anulándose
accusative anulándome anulándote anulándolo, anulándola, anulándose anulándonos anulándoos anulándolos, anulándolas, anulándose
with informal second-person singular tú imperative anula
dative anúlame anúlate anúlale anúlanos not used anúlales
accusative anúlame anúlate anúlalo, anúlala anúlanos not used anúlalos, anúlalas
with informal second-person singular vos imperative anulá
dative anulame anulate anulale anulanos not used anulales
accusative anulame anulate anulalo, anulala anulanos not used anulalos, anulalas
with formal second-person singular imperative anule
dative anúleme not used anúlele, anúlese anúlenos not used anúleles
accusative anúleme not used anúlelo, anúlela, anúlese anúlenos not used anúlelos, anúlelas
with first-person plural imperative anulemos
dative not used anulémoste anulémosle anulémonos anulémoos anulémosles
accusative not used anulémoste anulémoslo, anulémosla anulémonos anulémoos anulémoslos, anulémoslas
with informal second-person plural imperative anulad
dative anuladme not used anuladle anuladnos anulaos anuladles
accusative anuladme not used anuladlo, anuladla anuladnos anulaos anuladlos, anuladlas
with formal second-person plural imperative anulen
dative anúlenme not used anúlenle anúlennos not used anúlenles, anúlense
accusative anúlenme not used anúlenlo, anúlenla anúlennos not used anúlenlos, anúlenlas, anúlense
Derived terms

Further reading
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.