飛機師

Chinese

		flying machine; airplane; plane flying machine; airplane; plane; aircraft	a division (milit.); teacher; master a division (milit.); teacher; master; expert; model
trad. (飛機師)		飛機	師
simp. (飞机师)		飞机	师

Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): fei¹ gei¹ si¹

(Taishan, Wiktionary): fei¹ gei¹ lhu¹
Hakka (Meixian, Guangdong): fi¹ gi¹ xi¹
Southern Min (Teochew, Peng'im): buê¹ gi¹ se¹
Wu (Wugniu)
- (Northern): ¹fi-ci-sy

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fei¹ gei¹ si¹
  - Yale: fēi gēi sī
  - Cantonese Pinyin: fei¹ gei¹ si¹
  - Guangdong Romanization: féi¹ géi¹ xi¹
  - Sinological IPA ^(key): /fei̯⁵⁵ kei̯⁵⁵ siː⁵⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: fei¹ gei¹ lhu¹
  - Sinological IPA ^(key): /fei³³ kei³³ ɬu³³/
Hakka
- (Meixian)
  - Guangdong: fi¹ gi¹ xi¹
  - Sinological IPA: /fi⁴⁴ ki⁴⁴ si⁴⁴/
Southern Min
- (Teochew)
  - Peng'im: buê¹ gi¹ se¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: pue ki sṳ
  - Sinological IPA ^(key): /pue³³⁻²³ ki³³⁻²³ sɯ³³/
Wu
- (Shanghai)
  - Wugniu: ¹fi-ci-sy
  - MiniDict: fi^平 ci sy
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹fi-ji-sr
  - Sinological IPA (Shanghai): /fi⁵⁵ t͡ɕi³³ sz̩²¹/

飛機師

Dialectal synonyms of 飛行員 (“pilot; aviator”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		飛行員, 機師
Mandarin	Taiwan	飛行員, 機師
	Liuzhou	飛機師
	Singapore	飛機師, 機師, 飛行員
Cantonese	Guangzhou	飛機師
	Hong Kong	飛機師, 機師
	Taishan	飛機師
	Dongguan	飛機師
Hakka	Meixian	飛機師
Eastern Min	Fuzhou	飛機師
Southern Min	Shantou	飛機師
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	飛機師
Wu	Wenzhou	飛機師

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.