隱私

See also: 隐私

Chinese

	secret; hidden; concealed	personal; private; selfish
trad. (隱私)	隱	私
simp. (隐私)	隐	私
anagram	私隱／私隐

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yǐnsī

(Zhuyin): ㄧㄣˇ ㄙ
Cantonese (Jyutping): jan² si¹
Hakka (Sixian, PFS): yún-sṳ̂
Southern Min
(Hokkien, POJ): ún-su / ún-sir / ín-su

(Teochew, Peng'im): eng² se¹
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁵in-sy

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yǐnsī
  - Zhuyin: ㄧㄣˇ ㄙ
  - Tongyong Pinyin: yǐnsih
  - Wade–Giles: yin³-ssŭ¹
  - Yale: yǐn-sz̄
  - Gwoyeu Romatzyh: yiinsy
  - Palladius: иньсы (inʹsy)
  - Sinological IPA ^(key): /in²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jan² si¹
  - Yale: yán sī
  - Cantonese Pinyin: jan² si¹
  - Guangdong Romanization: yen² xi¹
  - Sinological IPA ^(key): /jɐn³⁵ siː⁵⁵/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yún-sṳ̂
  - Hakka Romanization System: iun` sii´
  - Hagfa Pinyim: yun³ si¹
  - Sinological IPA: /i̯un³¹ sɨ²⁴/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yún-sṳ̂
  - Hakka Romanization System: (r)iun` sii´
  - Hagfa Pinyim: yun³ si¹
  - Sinological IPA: /(j)i̯un³¹ sɨ²⁴/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: ún-su
  - Tâi-lô: ún-su
  - Phofsit Daibuun: wnsw
  - IPA (Xiamen, Taipei): /un⁵³⁻⁴⁴ su⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /un⁴¹⁻⁴⁴ su⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ún-sir
  - Tâi-lô: ún-sir
  - IPA (Quanzhou): /un⁵⁵⁴⁻²⁴ sɯ³³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ín-su
  - Tâi-lô: ín-su
  - Phofsit Daibuun: ynsw
  - IPA (Zhangzhou): /in⁵³⁻⁴⁴ su⁴⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: eng² se¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: ṳ́ng sṳ
  - Sinological IPA ^(key): /ɯŋ⁵²⁻³⁵ sɯ³³/
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ⁵in-sy
  - MiniDict: in^去 sy
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²in-sr
  - Sinological IPA (Shanghai): /in³³ sz̩⁴⁴/

Noun

隱私

private business; secrets; personal matters; privacy

Synonyms

包袱底兒／包袱底儿 (bāofudǐr) (regional, figurative)
後空／后空 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
私隱／私隐 (sīyǐn) (literary, Hong Kong, Malaysia, Singapore)

Derived terms

隱私政策／隐私政策 (yǐnsī zhèngcè)
隱私權／隐私权 (yǐnsīquán)
隱私策略／隐私策略 (yǐnsī cèlüè)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.