遊兒鬼
Chinese
| to roam; travel | son; child; diminutive suffix | ghost; sly; crafty | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (遊兒鬼/游兒鬼) | 遊/游 | 兒 | 鬼 | |
| simp. (游儿鬼) | 游 | 儿 | 鬼 | |
Pronunciation
Synonyms
Dialectal synonyms of 二流子 (“loafer; idler; bum”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 閒漢 | |
| Mandarin | Yantai (Muping) | 二流子 |
| Xi'an | 二流子 | |
| Yinchuan | 二流子 | |
| Chengdu | 二流子 | |
| Cantonese | Guangzhou | 爛仔 |
| Dongguan | 爛仔 | |
| Gan | Lichuan | 二流子 |
| Jin | Taiyuan | 二流子, 遊兒鬼 |
| Southern Min | Xiamen | 鱸鰻囝, 散仙 |
| Quanzhou | 鱸鰻囝, 散仙 | |
| Zhangzhou | 鱸鰻囝, 散仙 | |
| Leizhou | 大郎 | |
| Wu | Danyang | 二流子 |
| Xiang | Changsha | 流子 |
| Loudi | 二流子 | |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.