要塞

Chinese

		important; vital; to want important; vital; to want; to be going to; must; demand; ask; request; coerce	to stuff; to stop up; to squeeze in to stuff; to stop up; to squeeze in; strategic pass; piston; unenlightened; Serb (abbrev.); Serbian
trad. (要塞)		要	塞
simp. ^#(要塞)		要	塞

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yàosài

(Zhuyin): ㄧㄠˋ ㄙㄞˋ
Cantonese (Jyutping): jiu³ coi³
Hakka (Sixian, PFS): yeu-sai
Southern Min
(Hokkien, POJ): iàu-sài

(Teochew, Peng'im): iao³ sai³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yàosài
  - Zhuyin: ㄧㄠˋ ㄙㄞˋ
  - Tongyong Pinyin: yàosài
  - Wade–Giles: yao⁴-sai⁴
  - Yale: yàu-sài
  - Gwoyeu Romatzyh: yawsay
  - Palladius: яосай (jaosaj)
  - Sinological IPA ^(key): /jɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ saɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jiu³ coi³
  - Yale: yiu choi
  - Cantonese Pinyin: jiu³ tsoi³
  - Guangdong Romanization: yiu³ coi³
  - Sinological IPA ^(key): /jiːu̯³³ t͡sʰɔːi̯³³/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yeu-sai
  - Hakka Romanization System: ieu sai
  - Hagfa Pinyim: yeu⁴ sai⁴
  - Sinological IPA: /i̯eu̯⁵⁵ sai̯⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yeu-sai
  - Hakka Romanization System: (r)ieu sai
  - Hagfa Pinyim: yeu⁴ sai⁴
  - Sinological IPA: /(j)i̯eu̯⁵⁵ sai̯⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: iàu-sài
  - Tâi-lô: iàu-sài
  - Phofsit Daibuun: iaosaix
  - IPA (Xiamen): /iau²¹⁻⁵³ sai²¹/
  - IPA (Quanzhou): /iau⁴¹⁻⁵⁵⁴ sai⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /iau²¹⁻⁵³ sai²¹/
  - IPA (Taipei): /iau¹¹⁻⁵³ sai¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /iau²¹⁻⁴¹ sai²¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: iao³ sai³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: iàu sài
  - Sinological IPA ^(key): /iau²¹³⁻⁵⁵ sai²¹³/

Noun

要塞

(military) stronghold; fort; fortification; fortress; strategic spot

Related terms

要隘 (yào'ài)
要地 (yàodì)

Japanese

Kanji in this term
要	塞
よう Grade: 4	さい Grade: S
on’yomi

Pronunciation

(Tokyo) よーさい [yòósáí] (Heiban – [0])[1]
IPA^(key): [jo̞ːsa̠i]

Noun

要(よう)塞(さい) • (yōsai) ^{←えうさい (eusai)^?}

(military) fortress

References

Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term
要	塞

Noun

要塞 • (yosae) (hangeul 요새)

Hanja form^? of 요새 (“fortress”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.