歌詠

See also: 歌咏

Chinese

		song	sing
trad. (歌詠)		歌	詠
simp. (歌咏)		歌	咏

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): gēyǒng

(Zhuyin): ㄍㄜㄩㄥˇ
Cantonese (Jyutping): go¹ wing⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): koa-éng / ko-éng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: gēyǒng
  - Zhuyin: ㄍㄜㄩㄥˇ
  - Tongyong Pinyin: geyǒng
  - Wade–Giles: ko¹-yung³
  - Yale: gē-yǔng
  - Gwoyeu Romatzyh: geyeong
  - Palladius: гэюн (gɛjun)
  - Sinological IPA ^(key): /kɤ⁵⁵ jʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: go¹ wing⁶
  - Yale: gō wihng
  - Cantonese Pinyin: go¹ wing⁶
  - Guangdong Romanization: go¹ wing⁶
  - Sinological IPA ^(key): /kɔː⁵⁵ wɪŋ²²/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: koa-éng
  - Tâi-lô: kua-íng
  - Phofsit Daibuun: koa'eang
  - IPA (Quanzhou): /kua³³ iɪŋ⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ko-éng
  - Tâi-lô: ko-íng
  - Phofsit Daibuun: koi'eang
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ko⁴⁴⁻²² iɪŋ⁵³/

Verb

歌詠

to sing

Noun

歌詠

singing

Derived terms

歌詠隊／歌咏队 (gēyǒngduì)

Japanese

Kanji in this term
歌	詠
うた Grade: 2	よみ Grade: S
kun’yomi

Alternative forms

歌詠み

Pronunciation

(Tokyo) うたよみ [ùtáyómí] (Heiban – [0])[1]
(Tokyo) うたよみ [ùtáyómíꜜ] (Odaka – [4])[1]
IPA^(key): [ɯ̟ᵝta̠jo̞mʲi]

Noun

歌(うた)詠(よみ) • (utayomi)

a professional or talented composer of waka, a poet
the composition of poetry

Synonyms

歌人

Derived terms

歌詠鳥

References

Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.