抄近道

Chinese

		to copy; to plagiarize; to search and seize to copy; to plagiarize; to search and seize; to go; to transcribe; to take a shortcut; to search and confiscate	shortcut; short route
trad. (抄近道)		抄	近道
simp. ^#(抄近道)		抄	近道

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chāo jìndào

(Zhuyin): ㄔㄠㄐㄧㄣˋ ㄉㄠˋ
Cantonese (Jyutping): caau¹ gan⁶ dou⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: chāo jìndào
  - Zhuyin: ㄔㄠㄐㄧㄣˋ ㄉㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: chao jìndào
  - Wade–Giles: chʻao¹ chin⁴-tao⁴
  - Yale: chāu jìn-dàu
  - Gwoyeu Romatzyh: chau jinndaw
  - Palladius: чао цзиньдао (čao czinʹdao)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Hanyu Pinyin: chāojìndàor
  - Zhuyin: ㄔㄠㄐㄧㄣˋ ㄉㄠˋㄦ
  - Tongyong Pinyin: chaojìndàor
  - Wade–Giles: chʻao¹-chin⁴-tao⁴-ʼrh
  - Yale: chāu-jìn-dàur
  - Gwoyeu Romatzyh: chaujinndawl
  - Palladius: чаоцзиньдаор (čaoczinʹdaor)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ taʊ̯ɻʷ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: caau¹ gan⁶ dou⁶
  - Yale: chāau gahn douh
  - Cantonese Pinyin: tsaau¹ gan⁶ dou⁶
  - Guangdong Romanization: cao¹ gen⁶ dou⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰaːu̯⁵⁵ kɐn²² tou̯²²/

Verb

抄近道

(chiefly literally) to take the shortcut; to cut across

Synonyms

抄近 (chāojìn)
抄近路 (chāo jìnlù)
抄道 (chāodào)
拋近路／抛近路 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien, Taiwanese Hokkien)
走近路 (zǒu jìnlù)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.